危险的纪念碑:泰尔尼茨跳水塔濒临灭绝!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Rudolfsheim-Fünfhaus:关于 Ternitz Parkbad 跳水塔的争议 - 保留还是拆除?专家和公民倡议呼吁保护。

Rudolfsheim-Fünfhaus: Streit um Sprungturm im Parkbad Ternitz – Erhalt oder Abriss? Experten und Bürgerinitiativen fordern Schutz.
Rudolfsheim-Fünfhaus:关于 Ternitz Parkbad 跳水塔的争议 - 保留还是拆除?专家和公民倡议呼吁保护。

危险的纪念碑:泰尔尼茨跳水塔濒临灭绝!

在泰尔尼茨,建筑遗产正面临风险。这座令人印象深刻的 10 米跳水塔由奥地利最著名的建筑师之一罗兰·雷纳 (Roland Rainer) 设计,他也是维也纳体育场和 ORF 中心的负责人,但很快就有被拆除锤击倒的危险。 11月10日,特尔尼茨市政府计划就拆除跳水塔和游泳池做出决定。该项目引起了建筑师和对文化感兴趣的人们的重大关注。

如果该市的计划按计划进行,这座自2020年以来因严重损坏而关闭的跳水塔可能会花费11.5万欧元被拆除。这可能每年节省 50,000 欧元的运营成本。不过,SPÖ副市长Peter Spicker指出,塔楼的钢筋在某些地方清晰可见,这表明改造措施的紧迫性。整个翻修工程将花费 320 万欧元——这个数字对于这座城市来说似乎无法承受。

阻力越来越大

包括奥地利建筑基金会和纪念碑保护倡议在内的 80 多家建筑师和机构致力于保护这座跳水塔。您想到的是“部分保护”,至少可以在古迹保护方面为水池提供一定程度的保护。但联邦古迹办公室表示担忧:雷纳曾经的设计可能会因为对原始结构的严重修改而失去足够的纪念碑意义。保存与琐碎之间的微妙界限。

拯救跳水塔的倡议也得到了市民的支持,他们不仅将跳水塔视为游泳设施,而且将其视为文化景观的一部分。室外游泳池也由雷纳设计,被认为是一项重要的建筑作品。

展望未来

特尔尼茨市已经制定了该场地的新使用计划。公园内将不再修复标志性的跳水塔,而是建造板球场等现代景点。这种观点的变化表明,并不是这座城市的每个人都对历史和建筑有同样的欣赏能力。

即将到来的决定不仅可以决定一座建筑的命运,还可以决定一座历史建筑与人们的身份紧密交织在一起的城市的文化记忆。种种迹象表明存在阻力——未来几天将显示是否有可能保护建筑遗产,或者是否会优先考虑现代化。特尔尼茨仍然令人兴奋!