Murciélago en un curso intensivo: cuando la opereta se convierte en un escenario político

Murciélago en un curso intensivo: cuando la opereta se convierte en un escenario político

Actualmente se celebra en el Theatre an der Wien un evento muy especial: la producción de “Die Fledermaus” de Johann Strauss, estrenada en esta venerable casa en 1874, está dedicada al 200 cumpleaños del compositor. La representación, estrenada el 5 de octubre de 2025, comienza con “Fidelio” de Beethoven y, además de los sonidos clásicos de Strauss, también incluye obras de Wagner, Verdi, Puccini, Lehár y Millöcker. Pero la producción bajo la dirección de Stefan Herheim es polarizante.

“Die Fledermaus” es una opereta en tres actos, cuyo libreto es de Richard Genée, y que llama mucho la atención por su encantadora mezcla de teatro ligero y música seria. La historia desdibuja los límites entre la realidad y la fantasía, entre la aristocracia y la vida cotidiana de los sirvientes. Esto ofrece espacio para numerosas interpretaciones creativas. Herheim es conocido por sus producciones irreverentes y atrevidas, que también se notan en esta representación: la escenografía se transforma varias veces de un auditorio a una prisión, lo que provoca que el público ponga los ojos en blanco.

Actuación musical y puesta en escena.

La interpretación musical corre a cargo de la Orquesta Sinfónica de Viena bajo la dirección de Petr Popelka, pero las críticas al respecto son variadas. La interpretación se considera dura y larga y el panorama musical general se critica por estar sobrecargado. A pesar del alto ritmo de la secuencia escénica, muchos interludios no parecen hacer justicia a la fuerza de la obra. Además, está la representación de nazis en el escenario y el personaje del Dr. Falke, que aquí se representa como un nazi de alto nivel. El público sigue siendo moderado en sus reacciones y la producción no se percibe como escandalosa.

Hablando del elenco: la calidad aquí es mixta. David Fischer, que interpreta a Alfred, destaca como el punto brillante de la noche, mientras que Aline Wunderlin toca las notas más altas para Adele. Thomas Blondelle hace una sólida interpretación de Einstein, pero no cumple con las expectativas. Hulkar Sabirova como Rosalinde impresiona con sus poderosos ataques de soprano, pero le falta expresión. Leon Košavic como el Dr. Falke trae alegría al escenario, mientras que Kresimir Stražanac como Frank y Jana Kurucová como el Príncipe Orlofsky también son mencionados positivamente. Alexander Kaimbacher como Dr. Blind e Ines Hengl-Pirker como Ida también reciben amables palabras.

Una mirada a la recepción

Las tibias reacciones del público arrojan luz sobre la cuestión de si todavía hoy se toma en serio el género de la opereta. Aunque “Die Fledermaus” es una opereta mundialmente popular que sigue siendo particularmente popular en Viena, la pregunta sigue siendo si la producción actual está a la altura de los altos estándares musicales y de canto que se esperaban en su estreno hace 151 años.

Como parte del programa de aniversario, el Theatre an der Wien integra numerosos eventos e información sobre Johann Strauss y su perdurable música, que seguirá desempeñando un papel importante en la vida cultural de Viena en 2025. Con un evento introductorio que comienza 30 minutos antes del inicio de la representación, el público tiene la oportunidad de prepararse para la representación y comprender mejor el trasfondo.

En conclusión, la última producción de “Die Fledermaus” puede percibirse como un homenaje al legado de Strauss y un emocionante experimento de interpretación de opereta. Están previstas más actuaciones y la influencia de Johann Strauss en la música sigue siendo indiscutible, como muestra un recorrido por la historia de la música, que culminó con sus valses y operetas.

Para más información sobre otros eventos y la temporada 2025/26, visita el sitio web mensajero y eso Teatro de Viena.