Színházi premier Blutbrot: A nácik sötét szökéstörténete kiderült

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miriam Unterthiner Blutbrot című darabja rávilágít a náci menekült segélyekre Dél-Tirolban. Ősbemutató az Aacheni Színházban, premier Bécsben.

Miriam Unterthiners Stück "Blutbrot" beleuchtet die NS-Fluchthilfe in Südtirol. Uraufführung im Theater Aachen, Erstaufführung in Wien.
Miriam Unterthiner Blutbrot című darabja rávilágít a náci menekült segélyekre Dél-Tirolban. Ősbemutató az Aacheni Színházban, premier Bécsben.

Színházi premier Blutbrot: A nácik sötét szökéstörténete kiderült

A bécsi Theatre am Werkben jelenleg a sötét múltról és a nácik meneküléséről szóló színdarab kerül a figyelem középpontjába: a tehetséges író, Miriam Unterthiner „Blutbrot” című darabja. Az 1994-ben Dél-Tirolban született, „fiatal szerzőként” ünnepelt Unterthin szórakoztató, ugyanakkor elgondolkodtató színházi darabként hozza színpadra ezt a művet. A premier két hete volt az aacheni Színházban, most pedig a TomasSilence által rendezett osztrák premier kelt szenzációt.

De miről is szól a „vérkenyér”? A darab humorosan foglalkozik a nácik második világháború utáni menekülésének súlyos kérdésével. A nácinak nevezett Gerhard Bastot példaként említik azok közül, akik annak idején segítettek a szökésben. A történet a zsidó menekülési útvonalakat is körüljárja, így foglalkozik a kollektív bűnösséggel és az azzal való megbékélés megtagadásával a dél-tiroli régióban, ahol Ausztria és Olaszország között sokan nem érzik magukat egyetlen nemzethez sem.

Egy nagyon különleges recept a sikerhez

Az Unterthiner jó munkát végzett: a „Blutbrot” nemcsak az új drámáért járó Kleist-díjat kapott, hanem az Osztrák Könyvdíj szűkített listáján is szerepel. Ez a 2025. január 15-én kihirdetett nyeremény értéke 10 000 euró. Nyelvművészeti tanulmányai záródolgozataként egy egészen különleges vonást adott a darabnak, amitől a zsűri poétikusnak és konkrétnak minősítette.

A Theater am Werk produkciója, ahol 2015 és 2023 között TomasSilence volt művészeti igazgatója, Stephan Weber kreatív színpadával ragyog, amely egy kovászos cipóként is értelmezett hegyi tájat ábrázol. Az öt színészből álló, Giovanna Bolliger fekete, fehér és rózsaszín jelmezében álló kórus friss levegőt visz az előadásokba, és egyedülállóan ötvözi a kórusszínházat a hagyományos értékek ironikus megjelenésével.

Betekintés a háttérbe

Unterthiner maga is bekapcsolódik az eseményekbe, és megvitatja önéletrajzi hátterét. Az ihletet a nagyapjával folytatott beszélgetésekből merítette, aki a háború után már jól ismerte a csempészési útvonalakat. Ily módon sikerül visszavezetnie a közönséget abba az időbe, amikor a menekülés és a bűntudat tagadása jellemezte a mindennapokat.

A 2025. október 10-i, szünet nélkül egyórás előadás a sötét történetet humoros elemekkel ötvözi, így hidat képez a mai emlékezés kultúrájához. Az Unterthiner okosan csomagolja a mindennapi élet narratívájába, és ügyesen használja fel a gyakran elfojtott témát. Ezzel nem csak a háború utáni évek rideg valósága kerül színpadra, hanem a patkányvonalak mentén névtelenségbe vonult emberek sorsa is.

A színház fontos szerepet játszott a háború utáni időszakban, nemcsak szórakoztatással, hanem társadalmi konfliktusok kezelésével is. A háború utáni időszak történelmi színházi előadásaihoz hasonlóan, amelyek gyakran rögtönzött színpadokon zajlottak a bűntudat és a felelősség feloldása érdekében, a „Véreskenyér” is olyan darabnak bizonyul, amely nemcsak nevettet, hanem gondolkodásra is késztet.

Egy megindító és mélyen megható program beépült a munkahelyi színházba, és Miriam Unterthin a „Blutbrot”-val láthatatlan utat követ a nevetés és a szomorúság, a bűntudat és a felelősség között.