Театрална премиера Blutbrot: Мрачната история за бягството на нацистите е разкрита

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Пиесата на Мириам Унтертинер "Blutbrot" хвърля светлина върху нацистката помощ за бежанци в Южен Тирол. Премиера в Театър Аахен, премиера във Виена.

Miriam Unterthiners Stück "Blutbrot" beleuchtet die NS-Fluchthilfe in Südtirol. Uraufführung im Theater Aachen, Erstaufführung in Wien.
Пиесата на Мириам Унтертинер "Blutbrot" хвърля светлина върху нацистката помощ за бежанци в Южен Тирол. Премиера в Театър Аахен, премиера във Виена.

Театрална премиера Blutbrot: Мрачната история за бягството на нацистите е разкрита

Пиеса за тъмното минало и помощта за бягството на нацистите в момента е в центъра на вниманието в Theater am Werk във Виена: „Blutbrot“ от талантливата авторка Мириам Унтертинер. Унтертинер, който е роден в Южен Тирол през 1994 г. и се слави като „млад автор“, представя тази творба на сцената като забавна, но същевременно провокираща размисъл театрална пиеса. Премиерата се състоя преди две седмици в Theater Aachen, а сега австрийската премиера, режисирана от TomasSilence, предизвиква сензация.

Но за какво става дума в „Кървав хляб“? Парчето хумористично се занимава със сериозния въпрос за подпомагане на нацистите да избягат след Втората световна война. Герхард Баст, наречен нацист, е цитиран като пример за онези, които са помогнали за бягството по това време. Историята се върти и около еврейските пътища за бягство и по този начин се занимава с колективната вина и отказа да се примирят с нея в региона на Южен Тирол, където много хора между Австрия и Италия не се чувстват принадлежащи към никоя нация.

Много специална рецепта за успех

Unterthiner свърши добра работа: „Blutbrot“ не само беше отличен с наградата „Клайст“ за нова драма, но също така е в краткия списък за Австрийската награда за книга. Тази награда, обявена на 15 януари 2025 г., е на стойност 10 000 евро. Като последна дипломна работа за обучението си по езикови изкуства, тя придаде на произведението много специален щрих, който развълнува журито, което го описа като поетично и конкретно.

Продукцията в Theater am Werk, където TomasSilence беше артистичен директор от 2015 до 2023 г., блести с творческата сцена на Stephan Weber, която изобразява планински пейзаж, който също се интерпретира като питка с квас. Хорът, състоящ се от петима актьори в черни, бели и розови костюми на Джована Болигер, внася глътка свеж въздух в постановката и уникално съчетава хоровия театър с ироничния поглед към традиционните ценности.

Прозрения на заден план

Самата Унтертайнер се намесва в събитията и обсъжда автобиографичния си произход. Тя се вдъхновява от разговори с дядо си, който познава добре контрабандните пътища след войната. По този начин тя успява да върне публиката във времето, когато бягството и отричането на вината характеризираха ежедневието.

Спектакълът на 10 октомври 2025 г., който продължава един час без антракт, съчетава мрачната история с хумористични елементи и така създава мост към днешната култура на възпоменание. Unterthiner умело го обгръща в разказа на ежедневието и умело използва тема, която често е потискана. Това не само извежда на сцената суровата реалност от следвоенните години, но и съдбите на хора, които са се движели по пътя на плъховете в анонимност.

Театърът играе важна роля в следвоенния период, като не само забавлява, но и адресира социални конфликти. Подобно на историческите театрални представления от следвоенния период, които често се провеждат на импровизирани сцени, за да се говори за вина и отговорност, „Кървав хляб“ също се оказва пиеса, която не само те кара да се смееш, но и те кани да мислиш.

Програма, която вълнува и докосва дълбоко, се утвърди в театъра на работа, а с „Blutbrot“ Мириам Унтертайнер следва невидим път между смеха и тъгата, между вината и отговорността.