العرض الأول لمسرح بلوتبروت: الكشف عن قصة الهروب المظلم للنازيين

العرض الأول لمسرح بلوتبروت: الكشف عن قصة الهروب المظلم للنازيين

هناك مسرحية عن الماضي المظلم ومساعدة النازيين على الهروب حاليًا في دائرة الضوء في مسرح آم فيرك في فيينا: "بلوتبروت" للمؤلفة الموهوبة ميريام أونترثينر. أونترثينر، الذي ولد في جنوب تيرول عام 1994 ويُحتفل به باعتباره "مؤلفًا شابًا"، يقدم هذا العمل إلى المسرح باعتباره قطعة مسرحية مسلية ومثيرة للتفكير. تم العرض الأول قبل أسبوعين في مسرح آخن، والآن العرض الأول النمساوي للمخرج TomasSilence يثير ضجة كبيرة.

ولكن ما هو موضوع "خبز الدم"؟ تتناول القطعة بطريقة فكاهية القضية الخطيرة المتمثلة في مساعدة النازيين على الهروب بعد الحرب العالمية الثانية. تم الاستشهاد بجيرهارد باست، وهو نازي يُدعى، كمثال لأولئك الذين ساعدوا في الهروب في ذلك الوقت. تدور القصة أيضًا حول طرق هروب اليهود وبالتالي تتناول الذنب الجماعي ورفض التصالح معه في منطقة جنوب تيرول، حيث لا يشعر الكثير من الأشخاص بين النمسا وإيطاليا بأنهم ينتمون إلى أي أمة.

وصفة خاصة جدا للنجاح

لقد قامت Unterthiner بعمل جيد: لم تحصل رواية "Blutbrot" على جائزة كليست للدراما الجديدة فحسب، بل إنها أيضًا ضمن القائمة المختصرة لجائزة الكتاب النمساوية. وتبلغ قيمة هذه الجائزة، التي تم الإعلان عنها في 15 يناير 2025، 10000 يورو. باعتبارها أطروحتها النهائية لدراسات فنون اللغة، أعطت القطعة لمسة خاصة جدًا أثارت إعجاب لجنة التحكيم، التي وصفتها بالشعرية والملموسة.

يتألق الإنتاج في مسرح أم فيرك، حيث كان توماس سايلنس مديرًا فنيًا من عام 2015 إلى عام 2023، مع المسرح الإبداعي لستيفان ويبر، الذي يصور منظرًا طبيعيًا جبليًا يتم تفسيره أيضًا على أنه رغيف من العجين المخمر. تضفي الجوقة، المكونة من خمسة ممثلين يرتدون أزياء الأسود والأبيض والوردي لجيوفانا بوليجر، نسمة من الهواء المنعش على الأحداث وتجمع بشكل فريد بين المسرح الكورالي والنظرة الساخرة للقيم التقليدية.

رؤى في الخلفية

تشارك Unterthiner بنفسها في الأحداث وتناقش خلفية سيرتها الذاتية. لقد استوحت إلهامها من المحادثات مع جدها، الذي كان يعرف طرق التهريب جيدًا بعد الحرب. وبهذه الطريقة، تنجح في إعادة الجمهور إلى الوقت الذي كان فيه الهروب وإنكار الذنب سمة الحياة اليومية.

ويجمع العرض الذي سيقام في 10 أكتوبر 2025، والذي يستمر لمدة ساعة واحدة دون انقطاع، بين القصة المظلمة والعناصر الفكاهية، وبالتالي يخلق جسرًا إلى ثقافة الذكرى الحالية. يغلفها Unterthiner بذكاء في سرد ​​الحياة اليومية ويستخدم بذكاء موضوعًا غالبًا ما يتم قمعه. وهذا لا يبرز الواقع القاسي لسنوات ما بعد الحرب على المسرح فحسب، بل أيضًا مصائر الأشخاص الذين انتقلوا على طول خطوط الفئران إلى عدم الكشف عن هويتهم.

لعب المسرح دورًا مهمًا في فترة ما بعد الحرب ليس فقط من خلال الترفيه ولكن أيضًا من خلال معالجة الصراعات الاجتماعية. مثل العروض المسرحية التاريخية في فترة ما بعد الحرب، والتي غالبًا ما كانت تُقام على مسارح مؤقتة لمعالجة الشعور بالذنب والمسؤولية، تثبت مسرحية "خبز الدم" أيضًا أنها مسرحية لا تجعلك تضحك فحسب، بل تدعوك أيضًا إلى التفكير.

برنامج يتحرك ويلامس بعمق، رسخ نفسه في المسرح في العمل، ومع "بلوتبروت" تتبع ميريام أونترثينر طريقًا غير مرئي بين الضحك والحزن، بين الذنب والمسؤولية.