Estreia de Fledermaus: Produção surpreendente encanta Viena!

Estreia de Fledermaus: Produção surpreendente encanta Viena!

Em 4 de outubro de 2025, a nova produção de “Die Fledermaus” de Johann Strauss celebrou sua estreia no MusikTheater an der Wien. O diretor foi o renomado Stefan Herheim, que apresentou uma versão muito especial do clássico. O que é inusitado é que a performance começa com uma abertura de Beethoven e não, como de costume, com a conhecida abertura “Fledermaus”. Esta decisão já sugere que Herheim não tem medo de brincar com as expectativas do público.

Na produção de Herheim, a ação se passa em uma prisão, que normalmente só desempenha um papel no terceiro ato. Outra surpresa: o imperador Franz Joseph aparece como um sapo e desempenha um papel central. Herheim usa esta figura para se referir a um meta-nível que aborda a queda do Império Habsburgo. As alusões políticas estão omnipresentes nesta produção, desde o castiçal de nove braços até à cabeça de porco que serve de jantar.

Uma noite dedicada à opereta

A importância da opereta para a cultura vienense é indiscutível e “Die Fledermaus” deu um contributo significativo para o desenvolvimento deste género. Na sua estreia em 1874, as fronteiras entre as diferentes formas de teatro e classes sociais tornaram-se confusas, o que torna a opereta particularmente emocionante. O MusikTheater an der Wien está a planear não só esta produção, mas também uma nova produção para o 200º aniversário de Johann Strauss, a fim de celebrar ainda mais a ligação da obra a Viena.

Os atores da performance atual não fazem rodeios. Particularmente destacado foi Hulkar Sabirova no papel de Rosalinde, que impressionou o público com sua atuação. Thomas Blondelle como Eisenstein e David Fischer no papel de Alfred também impressionaram com atuações fortes. Jana Kurucová (Orlofsky) e Krešimir Stražanac (diretor da prisão), no entanto, tiveram que se conter diante das grandes expectativas.

Arte encontra política

Notou-se também que o Dr. Falke apareceu com uma barba de Hitler e soldados em uniformes fascistas entraram em cena. Tais alusões acrescentam um toque provocativo à produção e desafiam o público a aceitar o passado. A cenografia de Herheim reflete o Theatre an der Wien, enquanto a elaborada prisão no terceiro ato cativa o público.

O balé foi particularmente eficaz, pois utilizou apenas seis bailarinos e substituiu os grandes conjuntos de dança da opereta. Nesta produção, os cantores têm que trabalhar muito para acompanhar o ritmo acelerado. O maestro Petr Popelka e a Orquestra Sinfônica de Viena ofereceram um ritmo de tirar o fôlego que deu impulso adicional à noite. O final da estreia foi recompensado com aplausos frenéticos, mas não sem vaias ao encenador – uma reacção que está inteiramente de acordo com a tradição do teatro.

A opereta “Die Fledermaus” continua a ser uma obra popular, especialmente na sua cidade natal, Viena. Com esta nova produção, Herheim intervém na longa tradição da opereta vienense, que teve as suas origens no século XIX e tem sido parte integrante da identidade cultural de Viena desde então. Considerando quantos compositores importantes se inspiraram na opereta vienense, o fascínio por este género permanece ininterrupto, tal como as inúmeras variações que foram executadas ao longo dos últimos séculos.

A produção de “Die Fledermaus” mostra que o interesse pela opereta e pelo teatro clássico pode ser reavivado, mesmo que as fronteiras entre a alegria e os temas sérios sejam por vezes confusas. Quem sabe este seja o início de uma nova era para o MusikTheater an der Wien.

Para mais informações sobre a produção e próximas apresentações, acesse o site Turismo em Viena e saiba mais sobre a história da opereta História Wiki Viena.

Para cobertura detalhada da estreia, dê uma olhada Marcador on-line.