Premiera Fledermaus: Zaskakująca produkcja zachwyca Wiedeń!

Premiera Fledermaus: Zaskakująca produkcja zachwyca Wiedeń!

4 października 2025 roku w MusikTheater an der Wien swoją premierę miała nowa inscenizacja „Nietoperza” Johanna Straussa. Reżyserem był znany Stefan Herheim, który zaprezentował wyjątkową wersję klasyki. Niezwykłe jest to, że przedstawienie rozpoczyna się uwerturą Beethovena, a nie jak zwykle znaną uwerturą „Fledermaus”. Ta decyzja już sugeruje, że Herheim nie boi się bawić oczekiwaniami publiczności.

W przedstawieniu Herheima akcja rozgrywa się w więzieniu, które odgrywa rolę zazwyczaj dopiero w trzecim akcie. Kolejna niespodzianka: cesarz Franciszek Józef pojawia się jako żaba i odgrywa centralną rolę. Herheim używa tej liczby w odniesieniu do metapoziomu, który dotyczy upadku imperium Habsburgów. Aluzje polityczne są w tym spektaklu wszechobecne, począwszy od dziewięcioramiennego świecznika po głowę świni służącą za obiad.

Wieczór poświęcony operetce

Znaczenie operetki dla kultury wiedeńskiej jest niekwestionowane, a „Die Fledermaus” wniósł znaczący wkład w rozwój tego gatunku. W momencie premiery w 1874 roku zatarły się granice pomiędzy różnymi formami teatru i klasami społecznymi, co czyni operetkę szczególnie emocjonującą. MusikTheater an der Wien planuje nie tylko tę inscenizację, ale także nową inscenizację z okazji 200. urodzin Johanna Straussa, aby jeszcze bardziej uczcić związek dzieła z Wiedniem.

Aktorzy obecnego przedstawienia nie zadają sobie trudu. Szczególnie uwydatniona została Hulkar Sabirova w roli Rosalinde, która zachwyciła publiczność swoim występem. Świetnymi kreacjami zaimponowali także Thomas Blondelle w roli Eisensteina i David Fischer w roli Alfreda. Jana Kurucová (Orlofsky) i Krešimir Stražanac (dyrektor więzienia) musieli jednak powstrzymać się od wysokich oczekiwań.

Sztuka spotyka się z polityką

Odnotowano również, że pojawił się dr Falke z brodą Hitlera, a na scenę weszli żołnierze w faszystowskich mundurach. Takie aluzje dodają spektaklowi prowokacyjnego akcentu i stanowią wyzwanie dla widza do rozliczenia się z przeszłością. Scenografia Herheima nawiązuje do Theater an der Wien, a misterne więzienie w trzecim akcie urzeka publiczność.

Balet był szczególnie skuteczny, ponieważ zatrudniał tylko sześciu tancerzy i zastąpił duże zespoły taneczne operetki. W tej produkcji wokaliści muszą naprawdę ciężko pracować, aby dotrzymać wysokiego tempa. Dyrygent Petr Popelka i Wiedeńska Orkiestra Symfoniczna zaoferowali zapierające dech w piersiach tempo, które dodało wieczorowi dodatkowego impetu. Zakończenie premiery zostało nagrodzone gromkimi brawami, ale nie obyło się bez buczeniach pod adresem reżysera – reakcja w pełni wpisana w tradycję teatru.

Operetka „Die Fledermaus” pozostaje dziełem popularnym, zwłaszcza w jej rodzinnym Wiedniu. Tym nowym przedstawieniem Herheim wkracza w długą tradycję operetki wiedeńskiej, która ma swoje korzenie w XIX wieku i od tego czasu stanowi integralną część kulturowej tożsamości Wiednia. Biorąc pod uwagę, jak wielu znaczących kompozytorów inspirowało się operetką wiedeńską, fascynacja tym gatunkiem pozostaje nieprzerwana, podobnie jak liczne wariacje, które były wykonywane na przestrzeni ostatnich stuleci.

Spektakl „Nietoperz” pokazuje, że zainteresowanie operetką i teatrem klasycznym można ożywić, nawet jeśli granice między radością a poważnymi tematami czasami się zacierają. Kto wie, może to początek nowej ery dla MusikTheater an der Wien.

Więcej informacji na temat produkcji i nadchodzących występów można znaleźć na stronie internetowej Turystyka wiedeńska i dowiedz się więcej o historii operetki Historia Wiki Wiedeń.

Szczegółową relację z premiery znajdziecie w artykule Marker internetowy.