العرض الأول لفيلم Fledermaus: إنتاج مدهش يبهج فيينا!

العرض الأول لفيلم Fledermaus: إنتاج مدهش يبهج فيينا!

في 4 أكتوبر 2025، احتفل الإنتاج الجديد لأغنية "Die Fledermaus" ليوهان شتراوس بالعرض الأول في MusikTheater an der Wien. كان المخرج هو ستيفان هيرهايم الشهير، الذي قدم نسخة خاصة جدًا من الفيلم الكلاسيكي. ما هو غير عادي هو أن الأداء يبدأ بمقدمة لبيتهوفن وليس، كالعادة، بمقدمة "Fledermaus" الشهيرة. يشير هذا القرار بالفعل إلى أن هيرهايم لا يخشى اللعب بتوقعات الجمهور.

في إنتاج هيرهايم، تدور الأحداث في السجن، والذي عادةً ما يلعب دورًا فقط في الفصل الثالث. مفاجأة أخرى: يظهر الإمبراطور فرانز جوزيف على شكل ضفدع ويلعب دورًا مركزيًا. يستخدم هيرهايم هذا الرقم للإشارة إلى المستوى الفوقي الذي يتناول سقوط إمبراطورية هابسبورغ. التلميحات السياسية موجودة في كل مكان في هذا الإنتاج، بدءًا من الشمعدان ذي الأذرع التسعة وحتى رأس الخنزير الذي يتم تقديمه كوجبة عشاء.

أمسية مخصصة للأوبريت

لا جدال في أهمية الأوبريت بالنسبة للثقافة الفيينية وقد ساهم "Die Fledermaus" بشكل كبير في تطوير هذا النوع. في عرضه الأول عام 1874، أصبحت الحدود بين الأشكال المختلفة للمسرح والطبقات الاجتماعية غير واضحة، مما جعل الأوبريت مثيرًا بشكل خاص. لا يخطط MusikTheater an der Wien لهذا الإنتاج فحسب، بل يخطط أيضًا لإنتاج جديد بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لميلاد يوهان شتراوس من أجل الاحتفال بشكل أكبر بارتباط العمل بفيينا.

الممثلون في الأداء الحالي لا يبذلون أي جهد. تم تسليط الضوء بشكل خاص على هولكار صابيروفا في دور روزاليندي، التي أثارت إعجاب الجمهور بأدائها. توماس بلونديل في دور آيزنشتاين وديفيد فيشر في دور ألفريد أعجب أيضًا بالأداء القوي. ومع ذلك، كان على جانا كوروكوفا (أورلوفسكي) وكريسمير ستراشاناك (مدير السجن) التراجع عن التوقعات العالية.

الفن يلتقي بالسياسة

كما لوحظ أن الدكتور فالك ظهر بلحية هتلر ودخل إلى المكان جنود يرتدون الزي الفاشية. تضيف مثل هذه التلميحات لمسة استفزازية إلى الإنتاج وتتحدى الجمهور للتصالح مع الماضي. يعكس تصميم مسرح هيرهايم مسرح أن دير فيينا، بينما يأسر السجن المتقن في الفصل الثالث الجمهور.

كان الباليه فعالاً بشكل خاص، حيث استخدم ستة راقصين فقط واستبدل فرق الرقص الكبيرة للأوبريتا. في هذا الإنتاج، يتعين على المطربين أن يعملوا بجد لمواكبة الإيقاع العالي. قدم قائد الأوركسترا بيتر بوبيلكا وأوركسترا فيينا السيمفوني إيقاعًا مذهلًا أعطى الأمسية زخمًا إضافيًا. تمت مكافأة نهاية العرض الأول بالتصفيق المحموم، ولكن ليس بدون صيحات الاستهجان للمخرج - وهو رد فعل يتماشى تمامًا مع تقاليد المسرح.

ولا تزال أوبريت "Die Fledermaus" عملاً شعبيًا، خاصة في مسقط رأسها في فيينا. وبهذا الإنتاج الجديد، يتدخل هيرهايم في التقليد الطويل للأوبريت في فيينا، الذي تعود أصوله إلى القرن التاسع عشر وأصبح جزءًا لا يتجزأ من الهوية الثقافية لفيينا منذ ذلك الحين. بالنظر إلى عدد الملحنين المهمين الذين استلهموا الأوبريت الفييني، فإن الانبهار بهذا النوع لا يزال مستمرًا، كما هو الحال مع الاختلافات العديدة التي تم أداؤها على مدار القرون الماضية.

يُظهر إنتاج "Die Fledermaus" أن الاهتمام بالأوبريت والمسرح الكلاسيكي يمكن أن يتجدد، حتى لو كانت الحدود بين الفرح والموضوعات الجادة غير واضحة في بعض الأحيان. من يدري، ربما تكون هذه بداية حقبة جديدة لمسرح MusikTheater an der Wien.

لمزيد من المعلومات حول الإنتاج والعروض القادمة، قم بزيارة الموقع السياحة في فيينا ومعرفة المزيد عن تاريخ الأوبريت تاريخ ويكي فيينا.

للحصول على تغطية مفصلة للعرض الأول، ألق نظرة علامة على الانترنت.