Premiera Traumnovelle: arcydzieła Schnitzlera w Volkstheater!

Premiera Traumnovelle: arcydzieła Schnitzlera w Volkstheater!

31 października 2025 roku w Volkstheater Wien odbyła się premiera „Traumnovelle”, produkcji ponadczasowego dzieła Arthura Schnitzlera. Jak donosi Online Merker, fabuła spektaklu przedstawia niebezpieczną podróż przez męską rzeczywistość i erotyczne tajne przyjęcia, połączoną z refleksyjnym przedstawieniem kobiecych snów, w których wyraża się przemoc wobec mężów. Ta wielowarstwowa narracja nie tylko obnaża podświadomość, ale także stawia fundamentalne pytania o seksualność i wierność – tematy, które są nadal aktualne.

„Powieść snów”, pierwotnie opublikowana w czasopiśmie *Die Dame* w 1925 roku, opisuje życie doktora Fridolina i jego żony Albertyny. Ich małżeństwo charakteryzuje się niewypowiedzianymi pragnieniami i poszukiwaniem ich spełnienia. Po balu maskowym, podczas którego oboje flirtowali, ujawniają swoje nierozwiązane tęsknoty. W świecie pełnym wyobcowania i tajemnic Fridolin napotyka niebezpieczną sytuację, która wystawia na próbę jego życie i związek z Albertyną. Fridolin zostaje wciągnięty w tajne stowarzyszenie, a jego lojalność i najgłębsze lęki zostają wyrzucone na scenę. Psychologia bohaterów zaprojektowanych przez Schnitzlera tworzy pasjonującą narrację, która jednak, jak zauważają krytycy, napotyka pewne przeszkody w tej nowej reprezentacji w teatrze popularnym.

Spektakl w Volkstheater

Obecna produkcja w Volkstheater wywołała mieszane reakcje. Według Online Merker reżyserowi zarzuca się nieujęcie głównych wątków pierwowzoru. Wysokiej jakości elementy fabuły, takie jak tajne przyjęcia i wymarzona historia Albertyny, zostały znacznie zredukowane. To zepsucie dzieła spowodowało podważenie powagi i psychologicznych aspektów pisarstwa Schnitzlera.

Spektakl pozornie nic nie znaczącej drewnianej dekoracji z udziałem małego pięcioosobowego zespołu często pozostawia istotę historii za pustą komedią. Katharina Pichler pozytywnie wyróżnia się wśród aktorów i pozostawia najsilniejsze wrażenie solidnej gry aktorskiej. Bardzo istotne są także opinie na temat muzycznego wkładu dwóch muzyków drugoplanowych; wielu odwiedzających uważa je za niewłaściwe.

Ważna spuścizna literacka

Arthur Schnitzler (1862-1931) uważany jest za głównego aktora wiedeńskiego modernizmu i swoimi dramatami psychologicznymi w sposób formacyjny odzwierciedlał życie społeczne swoich czasów. Pomimo współczesnego znaczenia, jakie jego prace cieszą się do dziś, Schnitzler doświadczył w swoim życiu intensywnych kontrowersji, zwłaszcza ze względu na przedstawianie seksualności. Całość dzieła, która oprócz „Powieść snów” zawiera także ważne utwory, takie jak „Fräulein Else” i „Reigen”, została zakazana w czasach narodowego socjalizmu, a nowy odbiór zyskała dopiero w latach 60. XX wieku. Jego tematyka jest nie tylko uniwersalna, ale także pozwala na głęboki wgląd w ludzką psychikę i konflikty związane z jej egzystencją.

„Powieść o snach” jest często opisywana jako trudna do przyswojenia, ale niezbędna lektura, która w imponujący sposób opisuje kwestię balansu pomiędzy pragnieniami a rzeczywistością. Recepcja nowego spektaklu w Volkstheater rodzi pytania o to, jak współczesny krajobraz teatralny radzi sobie z wyzwaniem reinterpretacji ważnych tekstów.