Premiere på Traumnovelle: Schnitzlers mesterverk i Volkstheater!

Premiere på Traumnovelle: Schnitzlers mesterverk i Volkstheater!

Den 31. oktober 2025 feiret Volkstheater Wien premieren på «Traumnovelle», en produksjon av Arthur Schnitzlers tidløse verk. Som Online Merker rapporterer, utfolder stykkets handling en farlig reise gjennom menns realiteter og erotiske hemmelige fester, kombinert med den reflekterende skildringen av kvinners drømmer der vold mot ektemenn kommer til uttrykk. Denne flerlags fortellingen avslører ikke bare underbevisstheten, men reiser også grunnleggende spørsmål om seksualitet og troskap – temaer som fortsatt er aktuelle i dag.

«Drømmeromanen», opprinnelig publisert i magasinet *Die Dame* i 1925, beskriver livet til legen Fridolin og kona Albertine. Ekteskapet deres er preget av uuttalte ønsker og søken etter oppfyllelse. Etter et maskeradeball hvor de begge flørtet, avslører de sine uforløste lengsler. I en verden full av fremmedgjøring og hemmeligheter, møter Fridolin en farlig situasjon som setter livet hans og forholdet til Albertine på prøve. Fridolin blir dratt inn i et hemmelig samfunn, med sin lojalitet og dypeste frykt kastet ut på scenen. Psykologien bak karakterene designet av Schnitzler skaper en spennende fortelling, som imidlertid møter noen hindringer i denne nye representasjonen i det populære teateret, som kritikere bemerket.

Oppsetningen i Volkstheater

Den nåværende produksjonen ved Volkstheater har vakt blandede reaksjoner. Regissøren får ifølge Online Merker kritikk for ikke å fange opp de sentrale temaene i originalen. De høykvalitetselementene i handlingen, som de hemmelige festene og Albertines drømmehistorie, har blitt kraftig redusert. Denne korrupsjonen av verket har ført til at alvoret og de psykologiske fasettene ved Schnitzlers forfatterskap har blitt undergravd.

Visningen av en tilsynelatende meningsløs tredekorasjon med et lite ensemble på fem skuespillere etterlater ofte essensen av historien bak tom komedie. Katharina Pichler skiller seg positivt ut blant skuespillerne og etterlater sterkest inntrykk av solid skuespillerprestasjon. Tilbakemeldingene på de musikalske bidragene til to bakgrunnsmusikere er også kritiske; mange besøkende synes disse er upassende.

En viktig litterær arv

Arthur Schnitzler (1862-1931) regnes som en sentral skuespiller i wienermodernismen og reflekterte med sine psykologiske dramaer det sosiale livet i sin tid på en formativ måte. Til tross for den moderne relevansen som verkene hans fortsatt nyter i dag, opplevde Schnitzler intens kontrovers i løpet av livet, spesielt på grunn av hans skildring av seksualitet. Hele verket, som i tillegg til «Drømmeromanen» også inkluderer viktige stykker som «Fräulein Else» og «Reigen», ble forbudt under nasjonalsosialismen og fikk ny mottakelse først på 1960-tallet. Temaene hans er ikke bare universelle, men gir også en dyp innsikt i menneskets psyke og konfliktene i deres eksistens.

«Drømmenovellen» beskrives ofte som en vanskelig å fordøye, men essensiell lesning som på en imponerende måte tar for seg balansegangen mellom ønsker og virkelighet. Mottakelsen av den nye oppsetningen i Volkstheater reiser spørsmål om hvordan det moderne teaterlandskapet takler utfordringen med å nytolke viktige tekster.