Premijera Traumnovele: Schnitzlerovo remek-djelo u Volkstheatru!

Premijera Traumnovele: Schnitzlerovo remek-djelo u Volkstheatru!

Dana 31. listopada 2025., Volkstheater Wien proslavio je premijeru “Traumnovelle”, produkcije bezvremenskog djela Arthura Schnitzlera. Kako prenosi Online Merker, radnja predstave odvija opasno putovanje kroz mušku stvarnost i erotske tajne zabave, uz reflektivni prikaz ženskih snova u kojima dolazi do izražaja nasilje nad muževima. Ova višeslojna pripovijest ne samo da razotkriva podsvijest, već postavlja i temeljna pitanja o seksualnosti i vjernosti – temama koje su i danas aktualne.

"Roman iz snova", izvorno objavljen u časopisu *Die Dame* 1925. godine, opisuje život liječnika Fridolina i njegove žene Albertine. Njihov brak karakteriziraju neizgovorene želje i potraga za ispunjenjem. Nakon maskenbala na kojem su oboje flertovali otkrivaju svoje nerazriješene čežnje. U svijetu punom otuđenja i tajni, Fridolin se susreće s opasnom situacijom koja stavlja na kušnju njegov život i njegov odnos s Albertine. Fridolin je uvučen u tajno društvo, a njegova odanost i najdublji strahovi izbačeni su na pozornicu. Psihologija iza likova koje je osmislio Schnitzler stvara uzbudljivu pripovijest, koja, međutim, nailazi na neke prepreke u ovoj novoj reprezentaciji u popularnom kazalištu, kako su primijetili kritičari.

Produkcija u Volkstheatru

Aktualna produkcija u Volkstheateru izazvala je različite reakcije. Prema Online Merkeru, redatelja kritiziraju što nije uhvatio središnje teme originala. Visokokvalitetni elementi radnje, poput tajnih zabava i Albertineine priče iz snova, znatno su reducirani. Ovo iskrivljenje djela rezultiralo je potkopavanjem ozbiljnosti i psiholoških aspekata Schnitzlerova pisanja.

Predstava naizgled besmislene drvene dekoracije s malim glumačkim ansamblom od petero nerijetko ostavlja bit priče iza prazne komedije. Katharina Pichler se pozitivno ističe među glumcima i ostavlja najjači dojam solidne glumačke izvedbe. Povratne informacije o glazbenim doprinosima dvojice glazbenika u pozadini također su kritične; mnogi posjetitelji smatraju da su to neprikladni.

Važna književna ostavština

Arthur Schnitzler (1862.-1931.) smatra se središnjim akterom bečke moderne te je svojim psihološkim dramama na formativan način odražavao društveni život svoga vremena. Unatoč suvremenoj važnosti koju njegova djela uživaju i danas, Schnitzler je tijekom života doživio intenzivne kontroverze, posebice zbog portretiranja seksualnosti. Cjelokupno djelo, koje uz “Roman iz snova” uključuje i važna djela poput “Fräulein Else” i “Reigen”, bilo je zabranjeno tijekom nacionalsocijalizma, a novu recepciju doživjelo je tek 1960-ih. Njegove teme nisu samo univerzalne, već nude i dubok uvid u ljudsku psihu i sukobe njihove egzistencije.

"Novela iz snova" često se opisuje kao teško probavljivo, ali bitno štivo koje se dojmljivo bavi balansiranjem između želja i stvarnosti. Recepcija nove produkcije u Volkstheatru otvara pitanja o tome kako se suvremeni kazališni pejzaž nosi s izazovom reinterpretacije važnih tekstova.