Première de Traumnovelle : le chef-d'œuvre de Schnitzler au Volkstheater !

Première de Traumnovelle : le chef-d'œuvre de Schnitzler au Volkstheater !

Le 31 octobre 2025, le Volkstheater Wien a célébré la première de « Traumnovelle », une production de l’œuvre intemporelle d’Arthur Schnitzler. Comme le rapporte Online Merker, l'intrigue de la pièce déroule un voyage dangereux à travers les réalités masculines et les soirées érotiques secrètes, couplé à la représentation réfléchie des rêves des femmes dans lesquels s'exprime la violence contre les maris. Ce récit à plusieurs niveaux expose non seulement le subconscient, mais soulève également des questions fondamentales sur la sexualité et la fidélité – des sujets qui sont toujours d'actualité aujourd'hui.

Le « Roman de Rêve », initialement publié dans la revue *Die Dame* en 1925, décrit la vie du docteur Fridolin et de son épouse Albertine. Leur mariage est caractérisé par des désirs inavoués et la recherche de l'épanouissement. Après un bal masqué où ils ont flirté tous les deux, ils révèlent leurs désirs non résolus. Dans un monde plein d'aliénation et de secrets, Fridolin se trouve dans une situation dangereuse qui met à l'épreuve sa vie et sa relation avec Albertine. Fridolin est entraîné dans une société secrète, avec sa loyauté et ses peurs les plus profondes jetées sur scène. La psychologie derrière les personnages conçus par Schnitzler crée un récit passionnant, qui rencontre cependant certains obstacles dans cette nouvelle représentation dans le théâtre populaire, comme l'ont souligné les critiques.

La production au Volkstheater

La production actuelle du Volkstheater a suscité des réactions mitigées. Selon Online Merker, le réalisateur est critiqué pour ne pas avoir capturé les thèmes centraux de l'original. Les éléments de grande qualité de l'intrigue, comme les soirées secrètes et le récit onirique d'Albertine, ont été considérablement réduits. Cette corruption de l'œuvre a eu pour conséquence de miner le sérieux et les facettes psychologiques de l'écriture de Schnitzler.

Le spectacle d'une décoration en bois apparemment dénuée de sens avec un petit ensemble de cinq acteurs laisse souvent l'essence de l'histoire derrière une comédie vide de sens. Katharina Pichler se démarque positivement parmi les acteurs et laisse la plus forte impression de performance d'acteur solide. Les retours sur les contributions musicales de deux musiciens de fond sont également critiques ; de nombreux visiteurs trouvent cela inapproprié.

Un héritage littéraire important

Arthur Schnitzler (1862-1931) est considéré comme un acteur central du modernisme viennois et, avec ses drames psychologiques, il a reflété de manière formatrice la vie sociale de son temps. Malgré l'actualité contemporaine dont jouissent encore aujourd'hui ses œuvres, Schnitzler a connu au cours de sa vie d'intenses controverses, notamment en raison de sa représentation de la sexualité. L'œuvre complète, qui comprend, outre le « Dream Novel », des pièces importantes telles que « Fräulein Else » et « Reigen », a été interdite pendant le national-socialisme et n'a connu un nouvel accueil que dans les années 1960. Ses thèmes sont non seulement universels, mais offrent également un aperçu profond de la psyché humaine et des conflits de son existence.

Le « roman de rêve » est souvent décrit comme une lecture difficile à digérer mais essentielle qui aborde de manière impressionnante l’équilibre entre les désirs et la réalité. La réception de la nouvelle production au Volkstheater soulève des questions sur la manière dont le paysage théâtral contemporain relève le défi de la réinterprétation de textes importants.