Esietendus Traumnovelle: Schnitzleri meistriteos Volkstheatris!

Esietendus Traumnovelle: Schnitzleri meistriteos Volkstheatris!

31. oktoobril 2025 esietendus Volkstheater Wien lavastuses „Traumnovelle”, mis põhineb Arthur Schnitzleri ajatu loominguga. Nagu Online Merker teatab, avab lavastuse süžee ohtliku teekonna läbi meeste tegelikkuse ja erootiliste salapidude koos peegeldava kujutamisega naiste unenägudest, milles väljendub vägivald abikaasade vastu. See mitmekihiline narratiiv mitte ainult ei paljasta alateadvust, vaid tõstatab ka põhimõttelisi küsimusi seksuaalsuse ja truuduse kohta – teemad, mis on aktuaalsed ka tänapäeval.

Algselt 1925. aastal ajakirjas *Die Dame* avaldatud "Unistuste romaan" kirjeldab arst Fridolini ja tema naise Albertine'i elu. Nende abielu iseloomustavad väljaütlemata soovid ja täitumise otsimine. Pärast maskeraadiballi, kus nad mõlemad flirtisid, paljastavad nad oma lahendamata igatsused. Võõrandumist ja saladusi täis maailmas satub Fridolin ohtlikku olukorda, mis paneb proovile tema elu ja suhte Albertine'iga. Fridolin on tõmmatud salaühingusse, kus tema lojaalsus ja sügavamad hirmud on lavale visatud. Schnitzleri kujundatud tegelaste psühholoogia loob põneva narratiivi, mis aga põrkub selles uues populaarteatri esituses takistusi, nagu märkisid kriitikud.

Lavastus Volksteatris

Praegune Volkstheateri lavastus on tekitanud vastakaid reaktsioone. Online Merkeri sõnul heidetakse režissöörile ette, et ta ei tabanud originaali keskseid teemasid. Süžee kvaliteetseid elemente, nagu salapeod ja Albertine unenäolugu, on kõvasti vähendatud. See teose korruptsioon on toonud kaasa Schnitzleri kirjutamise tõsiduse ja psühholoogilise aspekti kahjustamise.

Näiliselt mõttetu puitdekoratsiooni etendus viie näitleja väikese ansambliga jätab loo olemuse sageli tühja komöödia taha. Katharina Pichler paistab näitlejate seas positiivselt silma ja jätab tugevaima mulje soliidsest näitlejatööst. Kriitiline on ka tagasiside kahe taustamuusiku muusikalise panuse kohta; paljud külastajad leiavad, et need on sobimatud.

Oluline kirjanduslik pärand

Arthur Schnitzlerit (1862-1931) peetakse Viini modernismi keskseks näitlejaks ja ta peegeldas oma psühholoogiliste draamadega kujundavalt omaaegset ühiskonnaelu. Vaatamata tänapäevasele asjakohasusele, mida tema teosed naudivad ka tänapäeval, koges Schnitzler oma elu jooksul intensiivseid poleemikaid, eriti seksuaalsuse kujutamise tõttu. Tervikteos, mis sisaldab lisaks “Unistuste romaanile” ka selliseid olulisi tükke nagu “Fräulein Else” ja “Reigen”, oli natsionaalsotsialismi ajal keelatud ja sai uue vastuvõtu alles 1960. aastatel. Tema teemad pole mitte ainult universaalsed, vaid pakuvad sügavat sissevaadet inimese psüühikasse ja nende olemasolu konfliktidesse.

"Unistuste romaani" kirjeldatakse sageli kui raskesti seeditavat, kuid hädavajalikku lugemist, mis käsitleb muljetavaldavalt ihade ja reaalsuse tasakaalu. Uuslavastuse vastuvõtt Volksteatris tekitab küsimusi, kuidas kaasaegne teatrimaastik lahendab oluliste tekstide ümbertõlgendamise väljakutse.