Suche
Mein Konto
Estreno de Traumnovelle: ¡la obra maestra de Schnitzler en el Volkstheater!
El estreno de la "Novela de sueños" de Schnitzler en el Volkstheater de Viena aborda la profundidad de las relaciones humanas y el erotismo.
Estreno de Traumnovelle: ¡la obra maestra de Schnitzler en el Volkstheater!
El 31 de octubre de 2025, el Volkstheater Wien celebró el estreno de “Traumnovelle”, una producción de la obra atemporal de Arthur Schnitzler. Como informa Online Merker, la trama de la obra desarrolla un viaje peligroso a través de la realidad masculina y las fiestas eróticas secretas, junto con la representación reflexiva de los sueños de las mujeres en los que se expresa la violencia contra los maridos. Esta narrativa de múltiples capas no sólo expone el subconsciente, sino que también plantea preguntas fundamentales sobre la sexualidad y la fidelidad, temas que siguen siendo relevantes hoy en día.
La “Novela de los sueños”, publicada originalmente en la revista *Die Dame* en 1925, describe la vida del médico Fridolin y su esposa Albertine. Su matrimonio se caracteriza por deseos no expresados y la búsqueda de realización. Después de un baile de máscaras donde ambos coquetearon, revelan sus anhelos no resueltos. En un mundo lleno de alienaciones y secretos, Fridolin se encuentra con una situación peligrosa que pone a prueba su vida y su relación con Albertine. Fridolin se ve arrastrado a una sociedad secreta, donde sus lealtades y sus miedos más profundos salen al escenario. La psicología detrás de los personajes diseñados por Schnitzler crea una narrativa apasionante, que, sin embargo, encuentra algunos obstáculos en esta nueva representación en el teatro popular, como señalan los críticos.
La producción en el Volkstheater
La producción actual en el Volkstheater ha provocado reacciones encontradas. Según Online Merker, el director es criticado por no captar los temas centrales del original. Los elementos de gran calidad de la trama, como las fiestas secretas y la historia onírica de Albertine, se han reducido considerablemente. Esta corrupción de la obra ha dado lugar a que se socaven la seriedad y las facetas psicológicas de la escritura de Schnitzler.
La representación de una decoración de madera aparentemente sin sentido con un pequeño conjunto de cinco actores a menudo deja la esencia de la historia detrás de una comedia vacía. Katharina Pichler destaca positivamente entre los actores y deja la impresión más fuerte de una actuación interpretativa sólida. La retroalimentación sobre las contribuciones musicales de dos músicos de fondo también es fundamental; muchos visitantes los consideran inapropiados.
Un legado literario importante
Arthur Schnitzler (1862-1931) es considerado un actor central del modernismo vienés y, con sus dramas psicológicos, reflejó de manera formativa la vida social de su época. A pesar de la relevancia contemporánea que aún hoy gozan sus obras, Schnitzler experimentó una intensa controversia durante su vida, particularmente debido a su interpretación de la sexualidad. La obra completa, que además de la "Novela onírica" también incluye piezas importantes como "Fräulein Else" y "Reigen", fue prohibida durante el nacionalsocialismo y no obtuvo nueva acogida hasta los años 60. Sus temas no sólo son universales, sino que también ofrecen una visión profunda de la psique humana y los conflictos de su existencia.
La “novela de los sueños” a menudo se describe como una lectura difícil de digerir pero esencial que aborda de manera impresionante el acto de equilibrio entre los deseos y la realidad. La acogida de la nueva producción en el Volkstheater plantea interrogantes sobre cómo el panorama teatral contemporáneo afronta el desafío de reinterpretar textos importantes.