Premiéra Traumnovelle: Schnitzlerovo mistrovské dílo ve Volkstheater!

Premiéra Traumnovelle: Schnitzlerovo mistrovské dílo ve Volkstheater!

října 2025 oslavil Volkstheater Wien premiéru „Traumnovelle“, inscenace nadčasového díla Arthura Schnitzlera. Jak uvádí Online Merker, děj hry odvíjí nebezpečnou cestu přes mužskou realitu a erotické tajné večírky, spojenou s reflexivním zobrazením ženských snů, ve kterých je vyjádřeno násilí na manželech. Toto mnohovrstevné vyprávění odhaluje nejen podvědomí, ale také vyvolává zásadní otázky o sexualitě a věrnosti – tématech, která jsou aktuální i dnes.

„Román snů“, původně publikovaný v časopise *Die Dame* v roce 1925, popisuje život lékaře Fridolina a jeho manželky Albertine. Jejich manželství se vyznačuje nevyslovenými touhami a hledáním naplnění. Po maškarním plese, kde oba flirtovali, odhalí své nevyřešené stesky. Ve světě plném odcizení a tajemství se Fridolin dostává do nebezpečné situace, která testuje jeho život i vztah s Albertine. Fridolin je vtažen do tajné společnosti, se svou loajalitou a nejhlubšími obavami vrženými na jeviště. Psychologie postav navržených Schnitzlerem vytváří vzrušující vyprávění, které však naráží na některé překážky v této nové reprezentaci v populárním divadle, jak poznamenali kritici.

Inscenace ve Volkstheatru

Současná produkce ve Volkstheater vyvolala smíšené reakce. Podle Online Merker je režisérovi vytýkáno, že nezachytil ústřední témata předlohy. Vysoce kvalitní prvky zápletky, jako jsou tajné večírky a Albertinin vysněný příběh, byly značně zredukovány. Tato korupce díla měla za následek podkopání vážnosti a psychologických aspektů Schnitzlerova psaní.

Přehlídka zdánlivě nesmyslné dřevěné dekorace s malým ansámblem pěti herců často zanechává podstatu příběhu za prázdnou komedií. Katharina Pichler mezi herci pozitivně vyčnívá a zanechává nejsilnější dojem solidního hereckého výkonu. Kritická je také zpětná vazba na hudební příspěvky dvou hudebníků v pozadí; mnoho návštěvníků to považuje za nevhodné.

Významný literární odkaz

Arthur Schnitzler (1862-1931) je považován za ústředního aktéra vídeňské moderny a svými psychologickými dramaty formujícím způsobem reflektoval společenský život své doby. Navzdory současnému významu, kterému se jeho díla těší i dnes, zažil Schnitzler během svého života intenzivní kontroverze, zejména kvůli jeho zobrazení sexuality. Kompletní dílo, které kromě „Románu snů“ zahrnuje také důležité kusy jako „Fräulein Else“ a „Reigen“, bylo zakázáno během nacionálního socialismu a nového přijetí se dočkalo až v 60. letech. Jeho témata jsou nejen univerzální, ale nabízejí i hluboký vhled do lidské psychiky a konfliktů jejich existence.

„Snová novela“ je často popisována jako těžko stravitelná, ale zásadní četba, která působivě řeší rovnováhu mezi touhami a realitou. Recepce nové inscenace ve Volkstheater vyvolává otázky, jak se současná divadelní krajina vypořádává s výzvou reinterpretace důležitých textů.