العرض الأول لفيلم Traumnovelle: تحفة شنيتزلر في مسرح فولكس!

العرض الأول لفيلم Traumnovelle: تحفة شنيتزلر في مسرح فولكس!

في 31 أكتوبر 2025، احتفل مسرح فولكسثيتر فيينا بالعرض الأول لفيلم "Traumnovelle"، وهو من إنتاج أعمال آرثر شنيتزلر الخالدة. وكما أفاد موقع Online Merker، تكشف حبكة المسرحية عن رحلة خطيرة عبر واقع الرجال والحفلات السرية المثيرة، مقترنة بالتصوير الانعكاسي لأحلام النساء الذي يتم فيه التعبير عن العنف ضد الأزواج. لا يكشف هذا السرد متعدد الطبقات العقل الباطن فحسب، بل يثير أيضًا أسئلة أساسية حول الحياة الجنسية والإخلاص - وهي موضوعات لا تزال ذات صلة حتى يومنا هذا.

تصف "رواية الحلم"، التي نُشرت أصلاً في مجلة *Die Dame* عام 1925، حياة الطبيب فريدولين وزوجته ألبرتين. يتميز زواجهما بالرغبات غير المعلنة والبحث عن الوفاء. بعد حفلة تنكرية حيث تغازل كلاهما، كشفا عن شوقهما الذي لم يتم حله. في عالم مليء بالغربة والأسرار، يواجه فريدولين موقفًا خطيرًا يختبر حياته وعلاقته بألبرتين. ينجذب فريدولين إلى مجتمع سري، مع إلقاء ولاءاته ومخاوفه العميقة على المسرح. إن سيكولوجية الشخصيات التي صممها شنيتزلر تخلق رواية مثيرة، إلا أنها تواجه بعض العقبات في هذا التمثيل الجديد في المسرح الشعبي، كما لاحظ النقاد.

الإنتاج في مسرح الشعب

أثار الإنتاج الحالي في Volkstheater ردود فعل متباينة. بالنسبة الى اون لاين ميركر، تم انتقاد المخرج لعدم التقاطه للموضوعات الرئيسية للأصل. تم تقليص عناصر الحبكة عالية الجودة، مثل الحفلات السرية وقصة حلم ألبرتين، بشكل كبير. أدى هذا الفساد في العمل إلى تقويض الجدية والجوانب النفسية لكتابات شنيتزلر.

غالبًا ما يترك عرض الزخرفة الخشبية التي تبدو بلا معنى مع مجموعة صغيرة من خمسة ممثلين جوهر القصة وراء الكوميديا ​​الفارغة. تبرز كاثرينا بيشلر بشكل إيجابي بين الممثلين وتترك أقوى انطباع عن الأداء التمثيلي القوي. تعد التعليقات على المساهمات الموسيقية لاثنين من الموسيقيين في الخلفية أمرًا بالغ الأهمية أيضًا؛ يجد العديد من الزوار أن هذه غير مناسبة.

إرث أدبي مهم

يعتبر آرثر شنيتزلر (1862-1931) ممثلًا مركزيًا للحداثة في فيينا، وقد عكس، من خلال دراماته النفسية، الحياة الاجتماعية في عصره بطريقة تكوينية. على الرغم من الأهمية المعاصرة التي لا تزال أعماله تتمتع بها حتى اليوم، فقد واجه شنيتزلر جدلًا حادًا خلال حياته، لا سيما بسبب تصويره للحياة الجنسية. العمل الكامل، الذي يتضمن أيضًا، بالإضافة إلى "رواية الحلم"، قطعًا مهمة مثل "Fräulein Else" و"Reigen"، تم حظره خلال الاشتراكية القومية ولم يكتسب استقبالًا جديدًا إلا في الستينيات. موضوعاته ليست عالمية فحسب، بل تقدم أيضًا نظرة عميقة إلى النفس البشرية وصراعات وجودها.

غالبًا ما توصف "رواية الأحلام" بأنها رواية صعبة الهضم ولكنها ضرورية للقراءة وتتناول بشكل مثير للإعجاب عملية التوازن بين الرغبات والواقع. يثير استقبال الإنتاج الجديد في مسرح فولكسثيتر تساؤلات حول كيفية تعامل المشهد المسرحي المعاصر مع التحدي المتمثل في إعادة تفسير النصوص المهمة.