戏剧传奇人物克劳斯·佩曼 (Claus Peymann) 在柏林去世,享年 88 岁!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

城堡剧院的长期导演克劳斯·佩曼 (Claus Peymann) 去世,享年 88 岁——他的遗产塑造了德语剧院。

Claus Peymann, langjähriger Direktor des Burgtheaters, ist im Alter von 88 Jahren verstorben – sein Vermächtnis prägt das deutschsprachige Theater.
城堡剧院的长期导演克劳斯·佩曼 (Claus Peymann) 去世,享年 88 岁——他的遗产塑造了德语剧院。

戏剧传奇人物克劳斯·佩曼 (Claus Peymann) 在柏林去世,享年 88 岁!

我们怀着深切的悲痛宣布维也纳城堡剧院前院长克劳斯·佩曼去世。这位颇具影响力的戏剧制作人在柏林去世,享年 88 岁。佩曼 1937 年 6 月 7 日出生于不来梅,他的作品对德语剧院产生了重大影响。特别值得注意的是托马斯·伯恩哈德、彼得·汉德克和埃尔弗里德·耶利内克等大师的作品。

1986 年,佩曼接管了城堡剧院的管理工作,并为该剧院定下了基调。他最重要的作品之一是 1988 年制作的伯恩哈德的《英雄广场》,该剧被认为是奥地利第二共和国最大的戏剧和社会丑闻之一。该作品是在城堡剧院成立 100 周年之际演出的,同时也是“吞并奥地利”50 周年。尽管政治情绪动荡,首映式的举行还是引发了关于如何处理纳粹历史的激烈争论。尽管遭到大规模抗议并试图阻止演出,《英雄广场》仍以 120 场演出成为佩曼职业生涯中最成功的作品,也是他在任期间演出次数最多的作品之一。佩曼本人将首映形容为“对抗逆境的胜利”,观众在质问和口哨声中的支持更突显了这一点。

剧院的遗产

从维也纳退休后,佩曼从 1999 年到 2017 年领导柏林乐团。即使在担任导演之后,他仍然活跃并参与演出直至最后,包括 2020 年在约瑟夫城剧院上演的《德国午餐桌》和 2023 年在约瑟夫城剧院上演的《等待戈多》。他漫长的职业生涯在 2012 年获得了特别认可:他成为城堡剧院的荣誉会员,留下了持久的遗产。城堡剧院本身成立于 1748 年,自 1888 年起位于环城大街,被认为是德语世界最重要的剧院之一。佩曼在那里度过的时光将成为品牌历史上的黄金时期。

正如 geschichtewiki.wien.gv.at 所表明的那样,在佩曼的指导下,政治和社会挑战往往必须被考虑在内,因此《英雄广场》的表演不仅在艺术上而且在社会上也引起了很大的轰动。奥地利的社会局势正处于重大剧变的边缘,特别是考虑到库尔特·瓦尔德海姆的总统竞选和约尔格·海德尔的崛起,伯纳德的戏剧就是这一时期的反映。

克劳斯·佩曼 (Claus Peymann) 对材料及其在社会环境中的相关性的敏锐感觉给人们留下了深刻的印象,他的遗产将永远不会被忘记。一位伟大的戏剧家,他的形象和愿景将永远活在许多文化爱好者的心中。