Skandalas Völkermarkt mieste: kai gubernatorius Simas buvo apmėtytas kiaušiniais!

Skandalas Völkermarkt mieste: kai gubernatorius Simas buvo apmėtytas kiaušiniais!

2025 m. spalio 4 d. bus prisimintas įsimintinas Karintijos istorijos įvykis, kuris skamba ir šiandien. Buvęs Karintijos gubernatorius Hansas Sima 1972 m. buvo apmėtytas pomidorais ir kiaušiniais Völkermarkt mieste. Liūdna aplinka: apsilankymo metu jis ir jo žmona buvo negailestingo išpuolio taikiniu. Atrodė, kad žandarmerija nenori jo ginti, o tai labai nudžiugino kai kuriuos teisėsaugos pareigūnus, kurie galėjo tik piktybiškai išsišiepti. Šis incidentas pažymėjo svarbų „miesto ženklų audros“ tašką, kuris labai paveikė Simo politinę karjerą, kaip skelbia mažas laikraštis.

Miesto ženklų audros šaknys siekia 1972 m. rudenį, kai paaštrėjo konfliktas dėl dvikalbių vietovardžių ženklų Karintijoje. Slovėnų etninė grupė reikalavo įgyvendinti Austrijos valstybės sutarties 7.3 straipsnį, numatantį slovėnų kalbos priėmimą kaip antrąją valstybinę kalbą. Istorikai veda paraleles su 1938 m. „Krištolinės nakties naktimi“ ir apibūdina, kad terminą „miesto ženklų audra“ sugalvojo beveik vien žiniasklaida.

Žvilgsnis į Hanso Simos politinę karjerą

Hansas Sima visada agitavo už viešųjų ryšių darbą, kad įvestų tokius vietovardžių ženklus, kurie galiausiai jam kainavo savo partijos paramą. 1974 metais jis atsistatydino iš gubernatoriaus pareigų, tačiau jo įsipareigojimas neliko nepastebėtas. 2000 m. jis įkūrė privatų fondą šiuolaikinei Karintijos istorijai tirti ir Alpių-Adrijos jūros idėjai propaguoti. Bleiburgo Wernerio Bergo muziejuje šiuo metu pristatoma paroda „Hansas Sima – politinis gyvenimas“. Ją galima aplankyti iki lapkričio 9 d. ir išryškina ne tik Simo politinę karjerą, bet ir santykius su menininku Werneriu Bergu.

Miesto ženklų bokštas išsamiai

Miesto ženklų šturmas prasidėjo nuo įtampos ir šmeižto kampanijų, kurios tęsėsi iki 1970 m. Visų pirma tai buvo daugybė agresyvių veiksmų, pasiekusių pradinį kulminaciją Sent Kanziane 1972 m. rugsėjo 20 ir 21 d., o po to spalio 9 d. įvyko pagrindinė audra, per kurią 200 naujų transporto priemonių buvo išsklaidytos. ženklai. Vos po dienos, spalio 10-osios rytą, Karintijoje nebeliko dvikalbių vietovardžių ženklų. Susirėmimai tarp bendruomenių buvo intensyvūs, o žiniasklaida dažnai skelbdavo „slaptąjį Simo planą“, kuris tik dar labiau pakurstė situaciją.

Reaguojant į neramumus, pagaliau buvo imtasi politinių pastangų nuraminti konfliktą. Istorikai tvirtina, kad tai buvo vienintelis atvejis, kai įstatymas nebuvo įgyvendintas dėl visuomenės spaudimo. Lieka neaišku, ar už neramumų slypėjo pagrindinis organizatorius, tačiau Karintijos tėvynės tarnyba įvardijama kaip veiksmuose dalyvaujanti grupė.

Tolesnis žvilgsnis į šiandieną parodo iššūkius, kuriuos slovėnų etninė grupė turi ir toliau įveikti. Karintijos slovėnų tarybos pirmininkas Valentinas Inzko išreiškė pesimizmą dėl esamos padėties ir kritikavo sulaužytus pažadus savo etninei grupei. Manuelis Jugas, naujasis centrinės asociacijos pirmininkas, pabrėžė, kaip svarbu kuo geriau išnaudoti dabartį. Jų įsipareigojimas rodo, kad dvikalbių vietovardžių ženklų tema šiandien vis dar nėra uždaras skyrius.

Sudėtinga ir dažnai skaudi Karintijos praeitis yra tema, į kurią žiūrima ne tik istoriškai, bet ir nuolat vykstančiose diskusijose. Nors paroda Bleiburge pagerbia Hanso Simos palikimą, teisingos ir pagarbios ateities įvairioms šalies etninėms grupėms klausimas išlieka įdomus ir reikalingas.