Guttaring Fire Department: Cztery pokolenia pracujące dla społeczności!
Ochotnicza Straż Pożarna w Guttaring wykazuje międzypokoleniową pasję i zaangażowanie na rzecz społeczności.

Guttaring Fire Department: Cztery pokolenia pracujące dla społeczności!
Ochotnicza Straż Pożarna w Guttaring to nie tylko ważna część lokalnej społeczności, ale także imponujący przykład międzypokoleniowej pasji i zaangażowania. 28 października 2025 roku ogłoszono, że Straż Pożarna zgłosiła się do zawodów klubowych MeinBezirk. Wniosek złożyła rodzina Pirolt/Bornik, która od ponad 70 lat aktywnie i z pasją zajmuje się strażą pożarną. Ta rodzina to zgrany zespół i składa się z kilku pokoleń: pradziadka Huberta Bornika, dziadka Augusta Pirolta, wnuków Marco i Aleksandra Piroltów oraz dwójki prawnuków Leo i Eliasa.
Od pasji do odpowiedzialności – to efektownie pokazuje w swoich wypowiedziach zastępca dowódcy Alexander Pirolt. „Nasza rodzina żyje strażą pożarną” – mówi, opisując głęboką solidarność i wartości, które kultywowaliśmy przez wiele lat. Członkowie młodzieżowej straży pożarnej pełnią aktywne misje, a starsze pokolenia przekazują swoją wiedzę i doświadczenia.
Aktywne życie na wsi
Straż pożarna Guttaring znana jest nie tylko ze swoich akcji gaśniczych i ratowniczych, ale także odgrywa aktywną rolę w życiu wsi. Organizuje między innymi dzień otwarty na targowiskach spożywczych, gdzie towarzysze dbają o catering i częstują pysznym Wienerschnitzelem z sałatką ziemniaczaną. Na koniec dnia targowego ludzie są zapraszani na dyskotekę z niebieskim światłem w zbrojowni, która zamienia straż pożarną w centrum towarzyskie.
W 2024 roku straż pożarna była w stanie odnotować łącznie 10 000 godzin pracy ochotniczej, co pokazuje, jak zaangażowani są towarzysze Guttaring. Dowódca lokalnej straży pożarnej Andreas Ladstätter zgłosił 9 pożarów i 108 działań technicznych, a szczególnie wyróżniała się akcja powodziowa, która miała miejsce 11 lipca. Siły działały tu nieprzerwanie przez ponad 24 godziny, wspierane przez sąsiednie jednostki straży pożarnej z Althofen, Kappel i Passering.
Skoncentruj się na młodych talentach
Praca młodych talentów jest centralnym punktem straży pożarnej Guttaring. W 2024 r. w rozwój młodzieży zainwestowano 2700 godzin. Zaangażowanie to znalazło wyraz m.in. w pomyślnym przejściu czwórki młodych ludzi z młodzieżówki strażackiej do czynnej służby. To nie tylko podkreśla znaczenie młodzieżowych straży pożarnych dla przyszłej ochrony przed klęskami żywiołowymi, ale także potrzebę inspirowania młodych ludzi do wolontariatu, jak opisano w raporcie na temat przyszłości młodych talentów w ochotniczych strażach pożarnych.
Nagroda przyznawana długoletnim członkom jest kolejnym dowodem uznania w straży pożarnej. August i Alexander Pirolt zostali uhonorowani Medalem Państwa Karyntia za swoje zasługi. Burmistrz Günther Kernle oraz inni przedstawiciele miasteczka targowego byli dumni z osiągnięć straży pożarnej i podkreślali ważną współpracę pomiędzy strażą pożarną a policją.
Ochotnicza Straż Pożarna w Guttaring to zatem coś więcej niż tylko jednostka ratownicza – to żywa część życia na wsi i miejsce, w którym pokolenia współpracują, aby zapewnić bezpieczeństwo i dobrobyt społeczności. Jej członkowie, od najmłodszych do najbardziej doświadczonych, z sercem i zaangażowaniem realizują motto „spójność i wspólnota” w każdym wysiłku i każdej uroczystości.