Suche
Mein Konto
Guttaring Fire Department: vier generaties werken voor de gemeenschap!
De vrijwillige brandweer van Guttaring toont passie en toewijding aan de gemeenschap van meerdere generaties.
Guttaring Fire Department: vier generaties werken voor de gemeenschap!
De vrijwillige brandweer van Guttaring is niet alleen een belangrijk onderdeel van de lokale gemeenschap, maar ook een indrukwekkend voorbeeld van passie en betrokkenheid tussen generaties. Op 28 oktober 2025 werd bekend dat de brandweer zich had aangemeld voor de MeinBezirk clubcompetitie. De aanvraag is ingediend door de familie Pirolt/Bornik, die al ruim 70 jaar actief en gepassioneerd is bij de brandweer. Deze familie is een goed gerepeteerd team en bestaat uit meerdere generaties: overgrootvader Hubert Bornik, opa August Pirolt, de kleinkinderen Marco en Alexander Pirolt, en de twee achterkleinkinderen Leo en Elias.
Van passie naar verantwoordelijkheid – dit is wat plaatsvervangend commandant Alexander Pirolt op indrukwekkende wijze laat zien in zijn verklaringen. “Onze familie leeft bij de brandweer”, zegt hij, en beschrijft de diepe solidariteit en waarden die gedurende vele jaren zijn gecultiveerd. De leden van de jeugdbrandweer zijn op actieve missie, terwijl de oudere generaties hun kennis en ervaringen doorgeven.
Een actief dorpsleven
De brandweer van Guttaring staat niet alleen bekend om zijn brandbestrijdings- en reddingsoperaties, maar speelt ook een actieve rol in het dorpsleven. Ze organiseert onder meer een open dag tijdens de boodschappenmarkten, waarbij de kameraden verantwoordelijk zijn voor de catering en heerlijke Wienerschnitzel met aardappelsalade aanbieden. Aan het einde van een marktdag worden mensen uitgenodigd voor de blauwlichtdisco in de wapenkamer, die van de brandweer een sociaal centrum maakt.
In 2024 kon de brandweer in totaal 10.000 vrijwillige werkuren registreren, wat laat zien hoe betrokken de Guttaring-kameraden zijn. Andreas Ladstätter, commandant van de gemeenschapsbrandweer, rapporteerde 9 brand- en 108 technische operaties, waarbij vooral een overstromingsoperatie op 11 juli opviel. De strijdkrachten waren hier ruim 24 uur onafgebroken in actie, ondersteund door naburige brandweerkorpsen uit Althofen, Kappel en Passering.
Focus op jong talent
Bij brandweer Guttaring staat het werk voor jong talent centraal. In 2024 werd 2.700 uur geïnvesteerd in de ontwikkeling van jongeren. Deze inzet komt onder meer tot uiting in de succesvolle doorstroom van vier jongeren vanuit de brandweerjeugd naar actieve dienst. Dit onderstreept niet alleen het belang van de jeugdbrandweer voor de toekomstige rampenbestrijding, maar ook de noodzaak om jongeren te inspireren om vrijwilligerswerk te doen, zoals beschreven in een rapport over de toekomst van jong talent bij de vrijwillige brandweer.
De onderscheiding die aan trouwe leden wordt uitgereikt, is een verder bewijs van de waardering bij de brandweer. August en Alexander Pirolt werden voor hun diensten geëerd met de Medaille van de Staat Karinthië. Burgemeester Günther Kernle en andere vertegenwoordigers van de marktstad waren trots op de prestaties van de brandweer en benadrukten de belangrijke samenwerking tussen brandweer en politie.
De vrijwillige brandweer van Guttaring is daarom meer dan alleen een noodhulp; het is een levend onderdeel van het dorpsleven en een plek waar generaties samenwerken om de veiligheid en het welzijn van de gemeenschap te garanderen. De leden, van de jongste tot de meest ervaren, leven met hart en inzet het motto “cohesie en gemeenschap” bij elke inspanning en bij elke viering.