Πυροσβεστική Υπηρεσία Guttaring: Τέσσερις γενιές που εργάζονται για την κοινότητα!

Πυροσβεστική Υπηρεσία Guttaring: Τέσσερις γενιές που εργάζονται για την κοινότητα!

Η Εθελοντική Πυροσβεστική Υπηρεσία Guttaring δεν είναι μόνο ένα σημαντικό μέρος της τοπικής κοινωνίας, αλλά και ένα εντυπωσιακό παράδειγμα πάθους και αφοσίωσης μεταξύ των γενεών. Στις 28 Οκτωβρίου 2025, ανακοινώθηκε ότι η πυροσβεστική είχε υποβάλει αίτηση για τον διαγωνισμό συλλόγων MeinBezirk. Η αίτηση υποβλήθηκε από την οικογένεια Pirolt/Bornik, η οποία είναι ενεργή και παθιασμένη στην πυροσβεστική υπηρεσία για περισσότερα από 70 χρόνια. Αυτή η οικογένεια είναι μια καλά δοκιμασμένη ομάδα και αποτελείται από πολλές γενιές: τον προπάππο Hubert Bornik, τον παππού August Pirolt, τα εγγόνια Marco και Alexander Pirolt και τα δύο δισέγγονα Leo και Elias.

Από το πάθος στην ευθύνη – αυτό δείχνει εντυπωσιακά στις δηλώσεις του ο υποδιοικητής Alexander Pirolt. «Η οικογένειά μας ζει την πυροσβεστική», λέει, περιγράφοντας τη βαθιά αλληλεγγύη και τις αξίες που έχουν καλλιεργηθεί εδώ και πολλά χρόνια. Τα μέλη της πυροσβεστικής νεολαίας βρίσκονται σε ενεργές αποστολές, ενώ οι παλαιότερες γενιές μεταλαμπαδεύουν τις γνώσεις και τις εμπειρίες τους.

Δραστήρια ζωή στο χωριό

Η πυροσβεστική υπηρεσία Guttaring δεν είναι μόνο γνωστή για τις επιχειρήσεις πυρόσβεσης και διάσωσης, αλλά παίζει επίσης ενεργό ρόλο στη ζωή του χωριού. Μεταξύ άλλων, διοργανώνει ανοιχτή ημερίδα κατά τη διάρκεια των παντοπωλείων, όπου οι σύντροφοι είναι υπεύθυνοι για το catering και προσφέρουν νόστιμο Wienerschnitzel με πατατοσαλάτα. Στο τέλος μιας ημέρας αγοράς, οι άνθρωποι προσκαλούνται στη ντίσκο του μπλε φωτός στο οπλοστάσιο, που μετατρέπει την πυροσβεστική σε κοινωνικό κέντρο.

Το 2024, η πυροσβεστική κατάφερε να καταγράψει συνολικά 10.000 εθελοντικές ώρες εργασίας, κάτι που δείχνει πόσο αφοσιωμένοι είναι οι σύντροφοι Guttaring. Ο διοικητής της κοινοτικής πυροσβεστικής, Andreas Ladstätter, ανέφερε 9 πυρκαγιές και 108 τεχνικές επιχειρήσεις, με μια επιχείρηση πλημμύρας στις 11 Ιουλίου να ξεχωρίζει ιδιαίτερα. Οι δυνάμεις βρίσκονταν σε συνεχή επιχείρηση εδώ για πάνω από 24 ώρες, με την υποστήριξη γειτονικών πυροσβεστικών τμημάτων από το Althofen, το Kappel και το Passering.

Επικεντρωθείτε στα νεαρά ταλέντα

Η εργασία νέων ταλέντων είναι ένα κεντρικό σημείο στην πυροσβεστική υπηρεσία Guttaring. Το 2024, 2.700 ώρες επενδύθηκαν στην ανάπτυξη της νεολαίας. Η δέσμευση αυτή αποτυπώνεται, μεταξύ άλλων, στην επιτυχή μετάθεση τεσσάρων νέων από τη νεολαία της πυροσβεστικής στην ενεργό υπηρεσία. Αυτό όχι μόνο υπογραμμίζει τη σημασία των νεανικών πυροσβεστικών τμημάτων για μελλοντική προστασία από καταστροφές, αλλά και την ανάγκη να εμπνεύσουν τους νέους να κάνουν εθελοντική εργασία, όπως περιγράφεται σε μια έκθεση για το μέλλον των νέων ταλέντων σε εθελοντικά πυροσβεστικά τμήματα.

Το βραβείο που δόθηκε σε μακροχρόνια μέλη είναι μια ακόμη απόδειξη της εκτίμησης στην πυροσβεστική. Ο August και ο Alexander Pirolt τιμήθηκαν με το Μετάλλιο της Πολιτείας της Καρινθίας για τις υπηρεσίες τους. Ο δήμαρχος Günther Kernle και άλλοι εκπρόσωποι της πόλης της αγοράς ήταν περήφανοι για τα επιτεύγματα της πυροσβεστικής και τόνισαν τη σημαντική συνεργασία μεταξύ της πυροσβεστικής και της αστυνομίας.

Η Εθελοντική Πυροσβεστική Υπηρεσία Guttaring είναι επομένως κάτι περισσότερο από μια δύναμη έκτακτης ανάγκης - είναι ένα ζωντανό μέρος της ζωής του χωριού και ένα μέρος όπου γενιές συνεργάζονται για να διασφαλίσουν την ασφάλεια και την ευημερία της κοινότητας. Τα μέλη του, από τους νεότερους έως τους πιο έμπειρους, ζουν το σύνθημα «συνοχή και κοινότητα» με καρδιά και αφοσίωση σε κάθε προσπάθεια και σε κάθε γιορτή.