Пожарна служба Guttaring: Четири поколения работят за общността!
Доброволният противопожарен отдел на Guttaring показва страст и отдаденост на общността между поколенията.

Пожарна служба Guttaring: Четири поколения работят за общността!
Доброволната пожарна служба Guttaring е не само важна част от местната общност, но и впечатляващ пример за страст и ангажираност между поколенията. На 28 октомври 2025 г. беше обявено, че пожарната е кандидатствала за клубното състезание MeinBezirk. Заявлението е подадено от семейство Пиролт/Борник, които са активни и страстни в пожарната служба повече от 70 години. Това семейство е добре репетиран екип и се състои от няколко поколения: прадядо Хуберт Борник, дядо Август Пиролт, внуците Марко и Александър Пиролт и двамата правнуци Лео и Елиас.
От страст към отговорност – това впечатляващо показва в изявленията си заместник-командирът Александър Пиролт. „Нашето семейство живее като противопожарна служба“, казва той, описвайки дълбоката солидарност и ценностите, които са били култивирани в продължение на много години. Членовете на младежкия противопожарен отряд са на активна мисия, а по-възрастните поколения предават своите знания и опит.
Активен живот на село
Пожарната служба Guttaring е известна не само със своите противопожарни и спасителни операции, но също така играе активна роля в живота на селото. Между другото, тя организира ден на отворените врати по време на пазарите за хранителни стоки, където другарите отговарят за кетъринга и предлагат вкусни Винершницели с картофена салата. В края на пазарния ден хората са поканени на дискотеката със синя светлина в оръжейната, която превръща пожарната в социален център.
През 2024 г. пожарната успя да запише общо 10 000 доброволни работни часа, което показва колко ангажирани са другарите от Guttaring. Командирът на противопожарната бригада на общността Андреас Ладщатер съобщи за 9 противопожарни и 108 технически операции, като особено се откроява операцията при наводнение на 11 юли. Силите бяха в непрекъсната операция тук повече от 24 часа, подкрепени от съседните противопожарни служби от Althofen, Kappel и Passering.
Фокусирайте се върху младите таланти
Работата с млади таланти е централна точка в пожарната служба Guttaring. През 2024 г. в развитието на младежта са инвестирани 2700 часа. Този ангажимент се изразява, наред с други неща, в успешното преминаване на активна служба на четирима младежи от противопожарната младеж. Това не само подчертава значението на младежките противопожарни служби за бъдещата защита при бедствия, но и необходимостта да се вдъхновяват младите хора да извършват доброволческа работа, както е описано в доклад за бъдещето на младите таланти в доброволческите противопожарни служби.
Наградата на дългогодишни членове е още едно доказателство за признателността в пожарната. Август и Александър Пиролт бяха удостоени с медала на провинция Каринтия за своите заслуги. Кметът Гюнтер Кернле и други представители на пазарния град се гордееха с постиженията на пожарната и подчертаха важното сътрудничество между пожарната и полицията.
Доброволната противопожарна служба на Guttaring следователно е повече от просто сила за спешни случаи - тя е жива част от живота на селото и място, където поколенията работят заедно, за да гарантират безопасността и благосъстоянието на общността. Неговите членове, от най-младите до най-опитните, живеят мотото „сплотеност и общност“ със сърце и отдаденост във всяко усилие и на всяко тържество.