عودة ملهمة: خطابة ماريانا مارتينز تغزو فيينا!

عودة ملهمة: خطابة ماريانا مارتينز تغزو فيينا!

احتفلت الخطابة "IsaccoFigura del redentore" لماريانا مارتينز بالعرض السمعي البصري الأول في أوبرا الحجرة MusikTheater an der Wien في 5 يونيو 2025، وكان الجمهور سعيدًا للغاية. لقد كان حدثًا مذهلاً أظهر ليس فقط مدى تعقيد موسيقى مارتين، ولكن أيضًا موقعها الفريد في سياق الموسيقى الكلاسيكية في فيينا. المدير إيفا ماريا هوكماير خلق جوًا مثيرًا للإعجاب بتصميم مسرحي بسيط وأزياء فريدة.

لم تكن ماريانا مارتينز، التي ولدت في فيينا عام 1744 وتوفيت عام 1812، ملحنة موهوبة فحسب، بل كانت أيضًا مغنية وعازفة على القيثارة ممتازة. جذورهم الموسيقية متجذرة بعمق في المدرسة النابولية في القرن الثامن عشر والمدرسة الكلاسيكية في فيينا. من بين أمور أخرى، تلقت دروسًا في العزف على البيانو من جوزيف هايدن وتدريبًا أدبيًا على يد بيترو ميتاستاسيو، أحد أفضل مؤلفي الأغاني في ذلك الوقت. الخطابة "IsaccoFigura del redentore" التي كتبتها عام 1782، مبنية على نص مكتوب من تأليف Metastasio وتحكي القصة التوراتية التي يطلب فيها الله من إبراهيم أن يضحي بابنه إسحاق.

العرض الأول الناجح والمؤثرات

حقق العرض الأول لعمل مارتينز من قبل Vienna Tonkunstler-Sozietät في عام 1782 نجاحًا كبيرًا وأتاح لها إحدى الفرص القليلة لتقديم عمل شامل في مكان عام. في الوقت الذي عاش فيه مارتينز، كان الترويج للملحنين وأعمالهم يتم في المقام الأول من خلال الحفلات الموسيقية المفيدة مثل جمعية تونكونستلر ذات أهمية كبيرة. تم تصميم هذه الجمعية، التي أسسها فلوريان جاسمان عام 1771، لدعم الأرامل والأيتام من الموسيقيين المحترفين في فيينا وأنشأت العديد من التقاليد التي أفادت أيضًا عروض مارتينز.

الخطابة نفسها مقسمة إلى جزء أول يتناول أمر الله، وجزء ثان يتناول معاناة سارة وصبرها وهي تنتظر عودة إبراهيم. وبهذا الفعل العاطفي العميق، ينجح مارتينز في نقل المستمع إلى عالم آخر. في العرض الأول تولى الأمر باخ كونسورت فيينا تحت قيادة كيارا كاتاني، تم تقديم المقدمة والتلاوة، في حين تم تفسير الأدوار الرئيسية من قبل عازفين منفردين موهوبين: كريستيان سين في دور أبرامو، وصوفي جورديلادزي في دور سارة وغيرهم الكثير ضمنوا أداءً مؤثرًا.

لمحات عن التراث والثقافة

سيتم تخصيص الأيام القادمة لتكريم مارتينز. في 16 و17 يونيو 2025، سيُقام مهرجان "أصوات من منزل ميكايليرهاوس العظيم" في أبرشية سانت ميخائيل، حيث سيتم تقديم النسخة الموسيقية الجديدة من أعمالها. ستؤدي أوركسترا ألما ماهلر الفيلهارمونية، بقيادة كلارا باور واجستينر، حفلتين هاربسيكورد للمغنية ماريانا مارتينز، والتي سيتولى ترجمتها طلاب من معهد mdw للموسيقى المبكرة.

ستدرس ندوة علمية تستمر يومًا واحدًا في 17 يونيو أحدث الأبحاث حول مارتينز. يتم تسليط الضوء على الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها حول ممارسة الأداء في فيينا حوالي عام 1780 وتراث مارتينز الثقافي، بما في ذلك دور Fräulein Engelhardt، التي حافظت على مخطوطاتها، بالإضافة إلى التحديات والتغيرات التي واجهتها المرأة في صناعة الموسيقى في ذلك الوقت. سيتم أيضًا مناقشة ثقافة الصالون هنا، مما يوضح مدى عدم وضوح الحدود بين "العامة والخاصة" وبين "الصالونات الأرستقراطية والبرجوازية".

لا تعد حياة مارتينز وأعمالها الموسيقية فصلاً مهمًا في تاريخ الموسيقى في فيينا فحسب، ولكنها أيضًا مثال ممتاز للهجرة والتبادل الثقافي بين إيطاليا وفيينا. يدعوك إرثهم، الذي يتم تنشيطه من خلال العروض، إلى إلقاء نظرة على العالم الموسيقي والاجتماعي للموسيقى الكلاسيكية في فيينا في ضوء جديد.