FPÖ įspėja: Naschmarkt konversija kelia grėsmę sendaikčių turgeliams ir prekystalių savininkams!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Viena planuoja pertvarkyti Naschmarkt, kurį FPÖ sukritikavo kaip grėsmę sendaikčių turgaus turėtojams.

Wien plant eine Umgestaltung des Naschmarkts, die von der FPÖ als Bedrohung für Flohmarktstandler kritisiert wird.
Viena planuoja pertvarkyti Naschmarkt, kurį FPÖ sukritikavo kaip grėsmę sendaikčių turgaus turėtojams.

FPÖ įspėja: Naschmarkt konversija kelia grėsmę sendaikčių turgeliams ir prekystalių savininkams!

Šiandien Vienoje sujudimą kelia prieštaringai vertinamas projektas: Naschmarkt pertvarkymas, kuriuo siekiama, kad sostinė būtų tinkama klimatui. Planuose yra nauji krūmai, modernios sėdimos vietos ir patrauklios vandens savybės. Tačiau Vienos FPÖ visai nesidžiaugia šiais pokyčiais ir kalba apie „išpuolį prieš blusų rinką“, kurios plotą ketinama sumažinti trečdaliu. Anot heute.at, FPÖ yra įsitikinusi, kad šios priemonės labai nepalankiai atsiras Naschmarkt prekystalių turėtojams ir lankytojams.

Toni Mahdalik, FPÖ rinkos atstovas, mano, kad pertvarkymas yra ne kas kita, kaip „bevertis“ klimato dėmesys ir ypač kritikuoja su tuo susijusį sendaikčių turgaus erdvės mažinimą. Jis baiminasi, kad dėl sumažėjusių automobilių stovėjimo vietų daugelis prekybininkų nebegalės atsivežti savo prekių. Tezes griežtai palaiko Leo Lugneris, FPÖ apygardos partijos lyderis Mariahilf. Jis perspėja, kad automobilių stovėjimo vietų praradimas gali ne tik atgrasyti prekystalius, bet ir kelti pavojų turgaus įvairovei bei gyvumui. „Niekas negali to norėti“, – sako Lugneris ir ragina nedelsiant nutraukti renovacijos planus.

Gentrifikacija ar klimato apsauga?

Diskusijos apie Naschmarkt gentrifikaciją meta didelį šešėlį šiai temai. Iš [Deutschlandfunk Kultur] analizės (https://www.deutschlandfunkkultur.de/green-gentrification-100.html) paaiškėja, kad miesto erdvės virsta žaliosiomis oazėmis, prisidengiant klimato apsauga, tačiau kelia rimtų klausimų dėl socialiai silpnesnių gyventojų grupių perkėlimo. Nurodoma, kad gentrifikacijos keliama grėsmė, t. y. socialinis pokytis į apskritai turtingesnę gyventojų dalį, yra nenuvertinama.

Ekspertas Thomas Preuß pabrėžia būtinybę gerinti visų miesto gyventojų gyvenimo sąlygas, o tai siejama su iššūkiu vienu metu derinti aplinkos apsaugą ir socialinį teisingumą. Nors Viena yra vienas iš miestų, kuris sėkmingai vykdydamas socialinio būsto politiką gali pažaboti nuomos kainas, išlieka rizika, kad dėl tokių pokyčių nuomos kainos kils ir čia, kaip jau buvo pastebėta kituose miestuose.

Žvilgsnis į ateitį

Atsižvelgdama į šiuos pokyčius, FPÖ reikalauja, kad planai dėl Naschmarkt pertvarkymo būtų ne tik nedelsiant atšaukti, bet ir išsaugoti sendaikčių turgaus bei automobilių stovėjimo vietas lankytojams ir prekiautojams. „Mes kovojame, kad Naschmarkt liktų vieta visiems“, – aiškina Mahdalikas ir aiškiai parodo, kad FPÖ yra prekystalių ir rinkos kultūros balsas.

Naschmarkt – gyva pirkėjų ir pardavėjų susitikimų vieta – laukia neaiškios ateities. Dabar priimti sprendimai gali visam laikui pakeisti ne tik vietovės išvaizdą, bet ir sielą.