Didi Drobna odhaľuje zaťaženie dvoch svetov vo východnom Blockherzi

Didi Drobna odhaľuje zaťaženie dvoch svetov vo východnom Blockherzi

Liesing, Österreich - Didi Drobna, talentovaná autorka z lži, sa venuje neodňateľným prepojeniam medzi dvoma svetmi - východom a Západom v jej autobiografickom románe „Eastern Blocherz“. Príbeh nie je len pohľad na autorovu migráciu, ale odráža aj zložitý vzťah medzi jej pôvodom a jej životom vo Viedni. Meinverkirk uvádza, že…

Drobna sa narodila ako najstaršie dieťa slovenských emigrantov v Bratislave, presne jeden rok pred pádom železnej opony. Vyrastala väčšinou vo federálnom hlavnom meste, kde často musela prevziať úlohu tlmočníka ako dieťa. Táto skúsenosť, formovaná výslovnosťou východnej Európy, sa pre ňu ukázala ako osamelá. V „Eastern Blocheitz“ autor rieši ťažkosti, ktoré migranti z krajín východného bloku v 80. a 90. rokoch 20. storočia, ako napríklad chýbajúci internet a byrokratické prekážky, ktoré boli často zúfalé.

Pohľad na vzťah s otcom-dcéra

Ústredným prvkom románu je znázornenie vzťahu medzi Didi Drobnou a jej otcom. Bol to ten, kto používal svoje telo pre rodinu, ale vždy existovala určitá emocionálna vzdialenosť. Prestávka medzi otcom a dcérou sa skončila iba vtedy, keď trpel vážne a preložil pre neho Drobnu v nemocnici. Toto stretnutie jej dalo príležitosť lepšie porozumieť svetu jeho duše a viedlo k uzdraveniu jej vzťahu. Román tiež ponúka hlboký pohľad na proces odpustenia a porozumenia.

„Eastern Bloc Heart“ nie je len kniha o migrácii a identite, ale tiež osvetľuje osobnú cestu ženy, ktorá čerpá z dvoch kultúr a chce spracovať svoje skúsenosti v literatúre. Román publikoval Piper Verlag, obsahuje 176 strán a stojí 22 eur. Pearl Divers dodáva, že ...

Kontext migrácie v literatúre

Téma migrácie nie je v Drobne ubytovaná iba. V poslednej dobe sa iní autori zaoberali výzvami príchodu a života v exile. Usama Al Shahmani sa vo svojej knihe zameriava najmä na skúsenosti utečencov a neustále hľadanie miesta v zahraničí. Táto literatúra odráža široký horizont skúseností a možno ju považovať za dôležité okno v rôznych ľudských osudoch. Deutschlandfunk Kultur zdôrazňuje, že…

Preskúmanie generácie rodičov a prekážky migrácie ukazuje, do akej miery téma identity a domácnosti formuje literárnu krajinu. Rozmanitosť hlasov siaha od osobných príbehov migrantov až po reflexné úvahy k rasizmu a vylúčeniu, ktoré sú často v tieni migrácie. Didi Drobna prispieva k posilneniu a zviditeľneniu týchto hlasov.