Leopoldstadt: Tornando as mulheres visíveis – ruas para Hilli e Trude!

Leopoldstadt: Tornando as mulheres visíveis – ruas para Hilli e Trude!

Em 20 de junho de 2025, o conselho distrital de Leopoldstadt realizou sua primeira reunião ordinária após sua constituição. Dois temas centrais estiveram na agenda: o fortalecimento da visibilidade feminina nos espaços públicos e o planejamento da “Grätzlmistplatz”. É digno de nota que das cerca de 6.500 áreas de trânsito em Viena, apenas cerca de 10% têm nomes de mulheres. Esta é uma circunstância que o conselho distrital gostaria de abordar. [o meu distrito] informa que foi fundado um grupo de trabalho interpartidário para reduzir o desequilíbrio, iniciado pelo antigo líder distrital Uschi Lichtenegger.

Por decisão unânime, o edifício comunitário na Vorgartenstraße 158-170 recebeu o nome da conhecida atriz Hilli Reschl. Hilli Reschl viveu em Leopoldstadt por mais de 50 anos e era um rosto conhecido no clube de idosos da ORF. Outra decisão unânime levou ao nome de uma praça sem nome no cruzamento da Taborstrasse/Nordbahnstrasse/Allietenstrasse em homenagem à fotógrafa judia Trude Fleischmann. Esta personalidade impressionante nasceu em Viena em 22 de dezembro de 1895 e teve uma carreira notável, trabalhando com nomes como Stefan Zweig e Hedy Lamarr [Wikipedia].

As controvérsias em torno da “Grätzlmistplatz”

O debate sobre a planeada “Grätzlmistplatz” na Innstrasse, que está ancorada no programa governamental, trouxe consigo alguma polémica. O líder distrital do Partido Verde, Bernhard Seitz, criticou duramente a política de informação da cidade de Viena e convocou uma reunião de cidadãos. A conselheira distrital do SPÖ, Miriam Kaiys, também se pronunciou a favor de mais transparência e deixou claro que os cidadãos deveriam estar envolvidos neste importante processo.

A vice-presidente do clube Neos, Elisabeth Petracs, enfatizou a necessidade de pensar no local de estrume como um local moderno para a economia circular e de promover a participação dos cidadãos. Markus Rathmayr, dos Verdes, expressou preocupação com a escolha do local e apelou a uma solução mais responsável a nível estadual. A moção para convocar uma reunião de cidadãos foi finalmente aprovada por unanimidade, o que mostra que existe uma forte necessidade de participação pública.

Mulheres na cidade – um filme como reflexão cultural

O filme “Presença”, de Aleksandra Kołodziejczyk e Karl Wratschko, que documenta todas as áreas de trânsito em Viena com nomes de mulheres, aborda a presença das mulheres no espaço urbano. O curta-metragem, que ganhou um prêmio no festival de cinema do mundo humano de 2020, ilustra a discrepância entre homônimos masculinos e femininos em Viena [fernetzt]. Começa no 23º distrito e termina no 1º distrito e mostra cerca de 400 áreas de trânsito diferentes em seis minutos. Apesar do ligeiro aumento nas áreas de tráfego com nomes de mulheres - de 8% em 2015 para cerca de 10% em 2019 - dar nomes a mulheres em zonas centrais das cidades continua a ser uma raridade.

Isto demonstra a necessidade de mais esforços para aumentar a visibilidade das mulheres nos espaços públicos. As sugestões para incentivar a nomeação de mulheres incluem a divisão de ruas mais longas, a criação de novas praças e a renomeação de áreas de tráfego existentes. O GenderATlas serviu de base para grande parte da investigação destinada a estimular a discussão sobre este tema.

A reunião de hoje do conselho distrital é mais um passo em direção a uma maior igualdade e visibilidade para as mulheres em Leopoldstadt e Viena. A nomeação de lugares com nomes de personalidades como Hilli Reschl e Trude Fleischmann mostra que a história dessas mulheres agora também se torna visível na paisagem urbana.