Leopoldštate: padariet sievietes redzamas — Hilli un Trude ielas!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Leopoldštates rajona padome apsprieda sieviešu redzamības stiprināšanu un plāno "Grätzlmistplatz".

Die Bezirksvertretung Leopoldstadt diskutierte die Stärkung weiblicher Sichtbarkeit und plant den "Grätzlmistplatz".
Leopoldštates rajona padome apsprieda sieviešu redzamības stiprināšanu un plāno "Grätzlmistplatz".

Leopoldštate: padariet sievietes redzamas — Hilli un Trude ielas!

2025. gada 20. jūnijā notika Leopoldštates rajona padomes pirmā kārtējā sēde pēc tās izveidošanas. Darba kārtībā bija divas galvenās tēmas: sieviešu redzamības stiprināšana publiskajās telpās un Grätzlmistplatz plānošana. Zīmīgi, ka no aptuveni 6500 satiksmes zonām Vīnē tikai aptuveni 10% ir nosaukti sieviešu vārdā. Tas ir apstāklis, kuru rajona padome vēlētos risināt. [mans rajons] ziņo, ka ir nodibināta starppartiju darba grupa nelīdzsvarotības mazināšanai, kuru iniciēja bijušais apgabala vadītājs Uschi Lichtenegger.

Ar vienbalsīgu lēmumu kopienas ēka Vorgartenstrasse 158-170 tika nosaukta pazīstamās aktrises Hilijas Rešlas vārdā. Hilli Reschl dzīvoja Leopoldštatē vairāk nekā 50 gadus un bija labi pazīstama seja ORF senioru klubā. Vēl viens vienbalsīgs lēmums lika nenosauktam laukumam Taborstrasse/Nordbahnstrasse/Allietenstrasse krustojumā nosaukt ebreju fotogrāfes Trūdes Fleišmanes vārdā. Šī iespaidīgā personība dzimusi Vīnē 1895. gada 22. decembrī, un tai ir bijusi ievērojama karjera, strādājot ar tādiem kā Stefans Cveigs un Hedijs Lamars [Wikipedia].

Strīdi par Grätzlmistplatz

Debates par plānoto “Grätzlmistplatz” Innstrasse, kas ir iekļauta valdības programmā, radīja zināmas pretrunas. Zaļās partijas apgabala vadītājs Bernhards Seics asi kritizēja Vīnes pilsētas informācijas politiku un aicināja sasaukt iedzīvotāju sapulci. SPÖ rajona padomes locekle Mirjama Kaisa arī iestājās par lielāku caurskatāmību un skaidri norādīja, ka pilsoņi ir jāiesaista šajā svarīgajā procesā.

Neos kluba viceprezidente Elisabeth Petracs uzsvēra nepieciešamību domāt par kūtsmēslu vietu kā mūsdienīgu vietu aprites ekonomikai un veicināt iedzīvotāju līdzdalību. Markuss Rātmairs no Zaļajiem pauda bažas par vietas izvēli un aicināja uz atbildīgāku risinājumu valsts līmenī. Ierosinājums sasaukt iedzīvotāju sapulci galu galā tika apstiprināts vienbalsīgi, kas liecina, ka ir ļoti nepieciešama sabiedrības līdzdalība.

Sievietes pilsētā – filma kā kultūras atspulgs

Aleksandras Kolodzijčikas un Kārļa Vračko filma “Klātbūtne”, kas dokumentē visas sieviešu vārdā nosauktās Vīnes satiksmes zonas, pievēršas sievietes klātbūtnei pilsēttelpā. Īsfilma, kas ieguva balvu šajā cilvēka pasaules filmu festivālā 2020, ilustrē nesakritību starp vīriešu un sieviešu vārdabrāļiem Vīnē [fernetzt]. Tas sākas 23. rajonā un beidzas 1. rajonā un sešās minūtēs parāda ap 400 dažādu satiksmes zonu. Neraugoties uz nelielo sieviešu vārdā nosaukto satiksmes zonu pieaugumu — no 8% 2015. gadā līdz aptuveni 10% 2019. gadā — sieviešu vārdā nosaukšana pilsētas centrā joprojām ir retums.

Tas liecina par nepieciešamību turpināt centienus, lai palielinātu sieviešu redzamību sabiedriskās vietās. Ierosinājumi, lai veicinātu sieviešu vārdu piešķiršanu, ietver garāku ielu sadalīšanu, jaunu laukumu izveidi un esošo satiksmes zonu pārdēvēšanu. GenderATlas kalpoja par pamatu lielai daļai pētījumu, kuru mērķis bija rosināt diskusiju par šo tēmu.

Šodienas rajona padomes sēde ir vēl viens solis ceļā uz lielāku sieviešu līdztiesību un atpazīstamību Leopoldštatē un Vīnē. Vietu nosaukšana tādu personību vārdā kā Hilija Rešla un Trūde Fleišmane liecina, ka šo sieviešu vēsture tagad ir redzama arī pilsētas ainavā.