Leopoldstadt: Tegye láthatóvá a nőket - utcák Hilli és Trude számára!

Die Bezirksvertretung Leopoldstadt diskutierte die Stärkung weiblicher Sichtbarkeit und plant den "Grätzlmistplatz".
A Leopoldstadt Kerületi Tanács megvitatta a nők láthatóságának megerősítését, és a "Grätzlmistplatz" -ot tervezi. (Symbolbild/MW)

Leopoldstadt: Tegye láthatóvá a nőket - utcák Hilli és Trude számára!

Leopoldstadt, Österreich - 2025. június 20 -án a Leopoldstadt Kerületi Tanács az Alkotmány után tartotta első rendszeres ülését. Két központi téma volt a napirenden: a nők láthatóságának megerősítése a nyilvános térben és a "grätzlmistplatz" tervezésére. Figyelemre méltó, hogy Bécsben mintegy 6500 forgalmi területen csak körülbelül 10% -ot neveztek el a nőkről. Ezt a tényt a Kerületi Tanács meg akarja venni. [Meinverzirk] beszámol arról, hogy egy kereszt -parti munkacsoportot alapítottak az egyensúlyhiány csökkentésére, amelyet az Uschi Lichtenegger korábbi kerületi menedzser kezdeményezett.

Egyhangú döntésben a Vorgartenstrasse 158–170 -es önkormányzati épületét a jól ismert színésznő, Hilli Reschl nevezték el. Hilli Reschl több mint 50 éve él Leopoldstadtban, és jól ismert arca volt az ORF Senior Clubban. Egy másik egyhangú döntés egy névtelen hely nevéhez vezetett a Taborstraße/Nordbahnstraße/Allitenstraße kereszteződésnél, a zsidó fotós, Trude Fleischmann után. Ez a lenyűgöző személyiség 1895. december 22 -én született Bécsben, és visszatekinthet egy figyelemre méltó karrierre, amelynek során olyan nagyszerűségekkel dolgozott, mint Stefan Zweig és Hedy Lamarr [Wikipedia].

A "Grätzlmistplatz" körüli vita

Az Innstrasse -ben a tervezett „Grätzlmistplatz” -ról szóló vita, amely a kormányzati programban van rögzítve, néhány vitát indított. A zöld helyettes Bernhard Seitz helyettes bepattanos Scharf városának információs politikáját, és a polgárok ülését követelte. Miriam Kaiys, a Spö kerületi tanácsos szintén beszélt az átláthatóság érdekében, és világossá tette, hogy a polgárokat be kell építeni ebbe a fontos folyamatba.

A NEOS Club helyettese Elisabeth Petracs hangsúlyozta, hogy a trágyát a körkörös gazdaságban modern helyként kell gondolni és előmozdítani a polgárok részvételét. Markus Rathmayr a zöldekből kommentálta a helymeghatározás választását, és állami szinten felelősebb megoldást kért. A polgárok találkozójának összehívására irányuló kérelmet végül egyhangúlag elfogadták, ami azt mutatja, hogy nagy szükség van a nyilvános részvételre.

Nők a városban - film mint kulturális reflexió

Aleksandra Kołodziejczyk és Karl Wratschko "jelenléte" című film, amely a bécsi nőknek nevezett összes forgalmi területet dokumentálja, a nők jelenlétével foglalkozik a városi területeken. A rövidfilm, amelyet a 2020 -as emberi világfesztiválon ítéltek oda, szemlélteti a bécsi férfi és női névmáska közötti eltérést. A 23. kerületben kezdődik, és az 1. kerületben ér véget, és hat perc alatt mintegy 400 különböző forgalmi területet mutat. Annak ellenére, hogy a nők elnevezésű forgalmi területek kissé megnövekedtek - a 2015. évi 8% -ról a 2019. évi 10% -ra - a belsõ területeken a nők utáni elnevezés továbbra is ritka.

Ez bizonyítja a további erőfeszítések szükségességét a nők nyilvános térben való láthatóságának növelése érdekében. A nők szerinti elnevezés előmozdítására vonatkozó javaslatok között szerepel a hosszabb utak megosztása, új helyek létrehozása és a meglévő forgalmi területek átnevezése. A nemek közötti atlasz alapul szolgált számos olyan kutatáshoz, amelynek állítólag serkenti a témával kapcsolatos vitát.

A Kerületi Tanács mai ülése újabb lépés a nagyobb egyenlőség és láthatóság felé vezető úton Leopoldstadtban és Bécsben. A helyek elnevezése olyan személyiségek szerint, mint Hilli Reschl és Trude Fleischmann, azt mutatja, hogy ezeknek a nőknek a története most már láthatóvá válik a városképben.

Details
OrtLeopoldstadt, Österreich
Quellen