Leopoldstadt: Κάνοντας τις γυναίκες ορατές – δρόμοι για Hilli και Trude!

Leopoldstadt: Κάνοντας τις γυναίκες ορατές – δρόμοι για Hilli και Trude!

Στις 20 Ιουνίου 2025, το περιφερειακό συμβούλιο του Leopoldstadt πραγματοποίησε την πρώτη του τακτική συνεδρίαση μετά τη σύστασή του. Δύο κεντρικά θέματα ήταν στην ημερήσια διάταξη: η ενίσχυση της γυναικείας ορατότητας στους δημόσιους χώρους και ο σχεδιασμός της «Grätzlmistplatz». Είναι αξιοσημείωτο ότι από περίπου 6.500 περιοχές κυκλοφορίας στη Βιέννη, μόνο το 10% περίπου φέρει το όνομα γυναικών. Αυτή είναι μια περίσταση που θα ήθελε να αντιμετωπίσει το περιφερειακό συμβούλιο. [η περιφέρειά μου] αναφέρει ότι έχει ιδρυθεί μια διακομματική ομάδα εργασίας για τη μείωση της ανισορροπίας, η οποία ξεκίνησε υπό τον πρώην ηγέτη της περιφέρειας Uschi Lichtenegger.

Με ομόφωνη απόφαση, το κοινοτικό κτίριο στην οδό Vorgartenstrasse 158-170 πήρε το όνομα της γνωστής ηθοποιού Hilli Reschl. Ο Hilli Reschl έζησε στο Leopoldstadt για περισσότερα από 50 χρόνια και ήταν γνωστό πρόσωπο στο σύλλογο ηλικιωμένων ORF. Μια άλλη ομόφωνη απόφαση οδήγησε στην ονομασία μιας πλατείας που δεν κατονομάζεται στη διασταύρωση των οδών Taborstrasse/Nordbahnstrasse/Allietenstrasse με το όνομα της Εβραϊκής φωτογράφου Trude Fleischmann. Αυτή η εντυπωσιακή προσωπικότητα γεννήθηκε στη Βιέννη στις 22 Δεκεμβρίου 1895 και είχε μια αξιοσημείωτη καριέρα, συνεργαζόμενη με τους Stefan Zweig και Hedy Lamarr [Wikipedia].

Οι διαμάχες γύρω από την «Grätzlmistplatz»

Η συζήτηση για την προγραμματισμένη «Grätzlmistplatz» στην Innstrasse, η οποία είναι αγκυροβολημένη στο κυβερνητικό πρόγραμμα, έφερε μαζί της κάποιες διαμάχες. Ο αρχηγός της περιοχής των Πρασίνων Μπέρνχαρντ Σάιτς επέκρινε δριμεία την πολιτική πληροφόρησης της πόλης της Βιέννης και κάλεσε σε συνάντηση πολιτών. Η περιφερειακή σύμβουλος του SPÖ Miriam Kaiys τάχθηκε επίσης υπέρ της μεγαλύτερης διαφάνειας και κατέστησε σαφές ότι οι πολίτες πρέπει να συμμετέχουν σε αυτή τη σημαντική διαδικασία.

Η αντιπρόεδρος του Neos club Elisabeth Petracs τόνισε την ανάγκη να θεωρηθεί ο χώρος κοπριάς ως ένας σύγχρονος χώρος για την κυκλική οικονομία και να προωθηθεί η συμμετοχή των πολιτών. Ο Markus Rathmayr από τους Πράσινους εξέφρασε ανησυχία για την επιλογή της τοποθεσίας και ζήτησε μια πιο υπεύθυνη λύση σε κρατικό επίπεδο. Η πρόταση για σύγκληση σύσκεψης πολιτών εγκρίθηκε τελικά ομόφωνα, γεγονός που δείχνει ότι υπάρχει έντονη ανάγκη για συμμετοχή του κοινού.

Οι γυναίκες στην πόλη - μια ταινία ως πολιτιστικός προβληματισμός

Η ταινία «Παρουσία» των Aleksandra Kołodziejczyk και Karl Wratschko, η οποία καταγράφει όλες τις περιοχές κυκλοφορίας στη Βιέννη με το όνομα των γυναικών, πραγματεύεται την παρουσία των γυναικών στον αστικό χώρο. Η μικρού μήκους ταινία, η οποία κέρδισε βραβείο στο φεστιβάλ αυτού του ανθρώπινου κόσμου 2020, απεικονίζει τη διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών συνονόματων στη Βιέννη [fernetzt]. Ξεκινά από το 23ο διαμέρισμα και τελειώνει στο 1ο διαμέρισμα και δείχνει περίπου 400 διαφορετικές περιοχές κυκλοφορίας σε έξι λεπτά. Παρά τη ελαφρά αύξηση των περιοχών κυκλοφορίας που φέρουν το όνομά τους από γυναίκες - από 8% το 2015 σε περίπου 10% το 2019 - η ονοματοδοσία γυναικών σε περιοχές του κέντρου της πόλης παραμένει σπάνια.

Αυτό καταδεικνύει την ανάγκη για περαιτέρω προσπάθειες για την αύξηση της ορατότητας των γυναικών στους δημόσιους χώρους. Οι προτάσεις για την ενθάρρυνση της ονομασίας των γυναικών περιλαμβάνουν τη διαίρεση μεγαλύτερων δρόμων, τη δημιουργία νέων πλατειών και τη μετονομασία των υπαρχουσών περιοχών κυκλοφορίας. Το genderATlas χρησίμευσε ως βάση για μεγάλο μέρος της έρευνας που αποσκοπούσε στην τόνωση της συζήτησης για αυτό το θέμα.

Η σημερινή συνεδρίαση του περιφερειακού συμβουλίου είναι ένα περαιτέρω βήμα για μεγαλύτερη ισότητα και προβολή για τις γυναίκες στο Leopoldstadt και στη Βιέννη. Η ονοματοδοσία μερών από προσωπικότητες όπως η Hilli Reschl και η Trude Fleischmann δείχνει ότι η ιστορία αυτών των γυναικών γίνεται πλέον ορατή και στο αστικό τοπίο.