Leopoldstadt: Udělejte ženy zviditelné - ulice pro kopce a Trude!

Leopoldstadt: Udělejte ženy zviditelné - ulice pro kopce a Trude!

Dne ​​20. června 2025 se okresní rada Leopoldstadt po ústavě uspořádala své první pravidelné schůzky. Na programu byly dvě centrální témata: posílení viditelnosti žen ve veřejném prostoru a plánování „grätzlmistplatz“. Je pozoruhodné, že ve Vídni kolem 6 500 provozních oblastí jsou po ženách pojmenovány pouze asi 10%. To je skutečnost, že okresní rada chce převzít. [Meinverzirk] uvádí, že byla založena pracovní skupina pro křížové strany, aby snížila nerovnováhu, zahájená pod bývalým okresním manažerem Uschi Lichteneggerem.

V jednomyslném rozhodnutí byla městská budova ve Vorgartenstrasse 158–170 pojmenována po známé herečce Hilli Reschl. Hilli Reschl žije v Leopoldstadtu více než 50 let a byla známou tváří v klubu ORF Senior Club. Další jednomyslné rozhodnutí vedlo k názvu bezejmenného místa na křižovatce Taborstraße/Nordbahnstraße/Allitenstraße po židovském fotografovi Trude Fleischmann. Tato působivá osobnost se narodila ve Vídni 22. prosince 1895 a může se ohlédnout zpět na pozoruhodnou kariéru, během níž pracovala s velikány jako Stefan Zweig a Hedy Lamarr [Wikipedia].

Kontroverze kolem "Grätzlmistplatz"

Debata o plánovaném „Grätzlmistplatz“ v Innstrasse, která je ukotvena ve vládním programu, přinesla s sebou nějakou kontroverzi. Zelený zástupce zástupce zástupce Bernhard Seitz kritizoval informační politiku města Vídeň Scharf a požadoval setkání občanů. Okresní rada SPö Miriam Kaiys také hovořila o větší transparentnosti a dala jasně najevo, že občané by měli být integrováni do tohoto důležitého procesu.

Vice Club Neos Club Elisabeth Petracs zdůraznila potřebu myslet na hnoje jako na moderní místo v kruhové ekonomice a podpořit účast občanů. Markus Rathmayr z Greens komentoval výběr umístění a vyzval k odpovědnějšímu řešení na státní úrovni. Žádost o svolání setkání občanů byla nakonec jednomyslně přijata, což ukazuje, že existuje silná potřeba účasti veřejnosti.

Ženy ve městě - film jako kulturní reflexe

Film „Přítomnost“ Aleksandra Kołodziejczyk a Karl Wratschko, který dokumentuje všechny dopravní oblasti pojmenované po ženách ve Vídni, se zabývá přítomností žen v městských oblastech. Krátký film, který byl oceněn na filmovém festivalu v tomto lidském světě 2020, ilustruje nesoulad mezi mužským a ženským jmenovkem ve Vídni. Začíná v 23. okrese a končí v 1. okrese a ukazuje asi 400 různých oblastí provozu za šest minut. Přes mírný nárůst v oblasti dopravy pojmenovaných po ženách - z 8% v roce 2015 na přibližně 10% v roce 2019 - pojmenování po ženách v oblastech vnitřních měst zůstává vzácností.

To dokazuje potřebu dalšího úsilí o zvýšení viditelnosti žen ve veřejném prostoru. Mezi návrhy na podporu pojmenování podle žen patří rozdělení delších silnic, vytváření nových míst a přejmenování stávajících oblastí provozu. Gender Atlas sloužil jako základ pro mnoho výzkumů, který má stimulovat diskusi o tomto tématu.

Dnešní zasedání okresní rady je dalším krokem na cestě k větší rovnosti a viditelnosti pro ženy v Leopoldstadtu a Vídeň. Pojmenování míst podle osobností, jako jsou Hilli Reschl a Trude Fleischmann, ukazuje, že historie těchto žen je nyní také zviditelná v panoramatu města.