危机中的城堡剧院：新作品意见分歧！

危机中的城堡剧院：新作品意见分歧！

目前，维也纳的剧院景观发生了很多变化，但著名的城堡剧院正在努力在之前的成功基础上再接再厉。托马斯·伯恩哈德（Thomas Bernhard）和沃纳·施瓦布（Werner Schwab）一度被认为是反对资产阶级和欺骗性公众不可或缺的煽动者，但他们的作品并没有受到新一代导演的热情。年轻导演常常对这些知名人物表现出不感兴趣，甚至以嘲笑的方式对待。这描述了 德国世界报 。

特蕾莎·威尔施泰特目前正在城堡剧院上演伯恩哈德的《灭绝：衰变》，但演出并不太受观众欢迎。它与文本产生了很大的距离，并被批评为讽刺和无关紧要的——内心的事件被抛在了一边。相比之下，朱利安·戈塞林(Julien Gosselin)两年前以更严肃的方式对待“灭绝”，引起了轰动。施瓦布的《消灭人民或我的肝脏毫无意义》也是由威尔施泰特执导，色彩缤纷且无害，这并没有公正地对待严肃的主题。情绪上的“氛围转变”似乎正在出现：负面情绪似乎已成为过去时代的遗迹。

回顾伯恩哈德的工作

《湮灭。瓦解》不仅是一部戏剧，也是伯恩哈德于1986年出版的最后一部小说。第一人称叙述者弗兰兹-约瑟夫·穆劳在一次悲惨事故后失去了家人，反思了他的生活和他的根源。城堡剧院的演出伴随着音乐，在大约三个小时内呈现了大约 650 页的作品，同时保留了伯恩哈德典型的风格技巧。舞台由 Mårten K. Axelsson 巧妙地涂上红色，与文本主题形成鲜明对比，还配有连衣裙和牧师的法袍等服装，演员们对主角的刻画似乎也发生了某种变化。 法兰克福汇报 指出该作品还密切参考了第三帝国之后的奥地利历史。

与此同时，施瓦布的新剧《要么消灭人民，要么我的肝脏毫无意义》即将在学院剧院上演。这部作品以当地的表达方式和奇怪的句子结构而闻名，讲述了三个不和的家庭聚会之间的不相容，他们的冲突导致中毒。斯蒂芬妮·雷因斯佩格 (Stefanie Reinsperger) 在剧中饰演施瓦布的另一个自我沃姆先生 (Mr. Wurm)，而弗兰齐斯卡·哈克尔 (Franziska Hackl) 饰演的格罗尔弗尔女士 (Ms. Grollfeuer) 则让观众大饱眼福。

戏剧制作者：不同的方法

如果您想体验伯恩哈德的最佳作品，您应该观看由城堡剧院前导演马蒂亚斯·哈特曼在约瑟夫施塔特剧院上演的戏剧《剧院制造者》。哈特曼和主要演员福廷格生动地展现了伯恩哈德角色的矛盾，揭示了艺术的阴暗面。与威尔施泰特的作品相反，这里传达了矛盾和严肃，伴随着精心设计的舞蹈场景，占据了历史的阴影。

不同的方法清楚地表明了一件事：尽管城堡剧院的作品目前可能受到谨慎的对待，但对伯恩哈德和施瓦布作品的讨论仍然是维也纳戏剧文化中的热门话题。问题仍然是，新一代导演有争议的做法是否公正地对待了这些伟大作家的遗产，或者是否需要进行根本性的重新定位才能再次吸引观众并取悦观众。