Burgtheater v kríze: Nové inscenácie rozdeľujú názory!

Burgtheater v kríze: Nové inscenácie rozdeľujú názory!

Vo viedenskej divadelnej krajine sa toho momentálne deje veľa, no renomovaný Burgtheater len ťažko nadväzuje na predchádzajúce úspechy. Diela Thomasa Bernharda a Wernera Schwaba, ktorí boli kedysi považovaní za nepostrádateľných provokatérov proti buržoázii a klamlivému publiku, sa u novej generácie režisérov nestretávajú s veľkým nadšením. Mladší režiséri často prejavujú nezáujem alebo sa k týmto známym menám dokonca správajú posmešne. To opisuje Welt.de.

Therese Willstedt v súčasnosti inscenuje Bernhardovu "Zánik. Úpadok" v Burgtheater, ale predstavenie nie je veľmi obľúbené u publika. Vytvára veľký odstup od textu a je kritizovaný ako ironický a irelevantný – vnútorné dianie upadá na vedľajšiu koľaj. Naproti tomu Julien Gosselin spôsobil pred dvoma rokmi rozruch serióznejším prístupom k „zániku“. Schwabova „Annihilation of the People or My Liver is Senseless“, tiež v réžii Willstedta, je pestrá a neškodná, čo nezodpovedá vážnej téme. Zdá sa, že sa objavuje emocionálny „zmena vibrácií“: negatívne pocity sa zdajú byť pozostatkom minulých čias.

Pohľad späť na Bernhardovu prácu

"Annihilation. A Disintegration" nie je len divadlom, ale aj posledným Bernhardovým románom, ktorý vyšiel v roku 1986. Rozprávač v prvej osobe Franz-Josef Murau, ktorý po tragickej nehode príde o rodinu, sa zamýšľa nad svojím životom a koreňmi. Inscenáciu v Burgtheatre sprevádza hudba a predstavuje približne 650-stranové dielo za približne tri hodiny, pričom sú zachované typické Bernhardove štylistické prostriedky. Scéna, zručne vytapetovaná červenou farbou od Mårtena K. Axelssona, zasadená do dramatického kontrastu k témam textu, obsahuje aj kostýmy ako dirndl a kňazské sutany a herci akoby prejavili určitú zmenu v stvárnení hlavnej postavy. Frankfurter Allgemeine Zeitung poukazuje na to, že inscenácia úzko odkazuje aj na rakúsku históriu po Tretej ríši.

V Divadle Akadémie sa medzitým začne nová inscenácia Schwabovej „Zničenie ľudu alebo moja pečeň je nezmyselná“. Dielo je známe miestnymi výrazmi a bizarnými vetnými konštrukciami a hovorí o nezlučiteľnosti medzi tromi znepriatelenými domácimi stranami, ktorých konflikty vedú k otrave. Tu žiari Stefanie Reinsperger v úlohe pána Wurma, Schwabovho alter ega, kým Franziska Hackl poteší divákov ako pani Grollfeuer.

The Theatre Maker: Iný prístup

Ak chcete zažiť to najlepšie z Bernhardovej tvorby, mali by ste si pozrieť hru „The Theatre Maker“, ktorú naštudoval Matthias Hartmann, bývalý riaditeľ Burgtheatru, v Theater in der Josefstadt. Hartmann a hlavný predstaviteľ Föttinger živo poukazujú na rozpory Bernhardových postáv a venujú sa temnej stránke umenia. Na rozdiel od Willstedtových inscenácií sa tu prejavuje ambivalencia a vážnosť, sprevádzaná choreografickými tanečnými scénami, ktoré naberajú historické tiene.

Rozdielne prístupy objasňujú jednu vec: diskusia o diele Bernharda a Schwaba zostáva vo viedenskej divadelnej kultúre horúcou témou, aj keď inscenácie Burgtheatra sa v súčasnosti stretávajú s opatrným ohlasom. Otázkou zostáva, či kontroverzný prístup novej generácie režisérov napĺňa odkaz týchto veľkých autorov, alebo je potrebná zásadná zmena orientácie, aby sa publikum opäť dostalo a potešilo.