Burgtheater i krise: Nye produksjoner deler meninger!

Burgtheater i krise: Nye produksjoner deler meninger!

Det skjer for tiden mye i Wiens teaterlandskap, men det anerkjente Burgtheater sliter med å bygge videre på tidligere suksesser. Verker av Thomas Bernhard og Werner Schwab, som en gang ble ansett som uunnværlige provokatører mot borgerskapet og en svikefull offentlighet, blir ikke møtt med mye entusiasme av den nye generasjonen regissører. Yngre regissører viser ofte uinteresse eller behandler til og med disse kjente navnene på en hånende måte. Det beskriver Welt.de.

Therese Willstedt setter for tiden opp Bernhards "Extinction. A Decay" på Burgtheater, men forestillingen er egentlig ikke populær blant publikum. Det skaper stor avstand til teksten og blir kritisert som ironisk og irrelevant – de indre hendelsene faller i veien. Derimot skapte Julien Gosselin oppsikt for to år siden med en mer seriøs tilnærming til «utryddelse». Schwabs «Annihilation of the People or My Liver is Senseless», også regissert av Willstedt, er fargerik og harmløs, noe som ikke yter det alvorlige temaet rettferdighet. Et emosjonelt "stemningsskifte" ser ut til å dukke opp: negative følelser ser ut til å være en relikvie fra svunne tider.

Et tilbakeblikk på Bernhards arbeid

"Annihilation. A Disintegration" er ikke bare et stykke teater, men også Bernhards siste roman, som ble utgitt i 1986. Førstepersonsfortelleren Franz-Josef Murau, som mister familien etter en tragisk ulykke, reflekterer over livet og røttene sine. Oppsetningen på Burgtheater er akkompagnert av musikk og presenterer det rundt 650 sider lange verket på rundt tre timer, mens Bernhards typiske stilgrep er beholdt. Scenen, dyktig papiret i rødt av Mårten K. Axelsson, satt i dramatisk kontrast til tekstens temaer, har også kostymer som dirndler og prestekokker, og skuespillerne ser ut til å vise en viss endring i sin fremstilling av hovedpersonen. Frankfurter Allgemeine Zeitung påpeker at produksjonen også har nære referanser til østerriksk historie etter det tredje riket.

I mellomtiden er den nye oppsetningen av Schwabs «Annihilation of the People or My Liver is Senseless» i ferd med å begynne på Akademiteateret. Stykket er kjent for lokale uttrykk og bisarre setningskonstruksjoner og forteller om inkompatibiliteten mellom tre feide husfester, hvis konflikter fører til forgiftning. Her skinner Stefanie Reinsperger i rollen som Mr. Wurm, et alter ego av Schwab, mens Franziska Hackl gleder publikum som fru Grollfeuer.

Teatermakeren: En annerledes tilnærming

Hvis du vil oppleve det beste av Bernhards verk, bør du se «The Theatre Maker», et stykke satt opp av Matthias Hartmann, den tidligere direktøren for Burgtheater, på Theatre in der Josefstadt. Hartmann og hovedskuespilleren Föttinger får levende frem motsetningene til Bernhards karakterer og tar for seg kunstens mørke side. I motsetning til Willstedts produksjoner formidles her ambivalens og alvor, akkompagnert av koreograferte dansescener som tar opp historiske skygger.

De ulike tilnærmingene gjør én ting klart: Diskusjonen om Bernhard og Schwabs verk er fortsatt et hett tema i wiener teaterkultur, selv om Burgtheaters oppsetninger for tiden kan få en forsiktig mottakelse. Spørsmålet gjenstår om den kontroversielle tilnærmingen til den nye generasjonen regissører yter arven etter disse store forfatterne rettferdighet, eller om en grunnleggende reorientering er nødvendig for å nå og glede publikum igjen.