Burgteātris krīzē: jauniestudējumi dalās viedokļos!

Burgteātris krīzē: jauniestudējumi dalās viedokļos!

Pašlaik Vīnes teātra ainavā notiek daudz kas, taču slavenais Burgtheater cīnās, lai balstītos uz iepriekšējiem panākumiem. Tomasa Bernharda un Vernera Švāba darbus, kuri savulaik tika uzskatīti par neaizstājamiem provokatoriem pret buržuāziju un blēdīgu publiku, jaunā režisoru paaudze nesagaida ar lielu entuziasmu. Jaunākie režisori bieži izrāda neieinteresētību vai pat izturas pret šiem labi zināmajiem vārdiem. Tas apraksta Welt.de.

Terēze Vilšteda šobrīd Burgteātrī iestudē Bernharda izrādi "Izmiršana. Pagrimums", taču izrāde nav īsti populāra skatītāju vidū. Tas rada lielu distanci no teksta un tiek kritizēts kā ironisks un nesakarīgs – iekšējie notikumi paliek malā. Turpretim Džūljens Goselins pirms diviem gadiem izraisīja ažiotāžu ar nopietnāku pieeju “izmiršanai”. Švāba filma “Cilvēku iznīcināšana jeb manas aknas ir bezjēdzīga”, arī režisors Vilsteds, ir krāsaina un nekaitīga, kas neattaisno nopietno tēmu. Šķiet, ka parādās emocionāla "vibe maiņa": negatīvās jūtas, šķiet, ir aizgājušo laiku relikts.

Atskats uz Bernharda darbu

"Iznīcināšana. Sairšana" ir ne tikai teātra gabals, bet arī pēdējais Bernharda romāns, kas izdots 1986. gadā. Stāstītājs pirmajā personā Francis Jozefs Murau, kurš pēc traģiskā negadījuma zaudē ģimeni, pārdomā savu dzīvi un saknes. Iestudējums Burgteātrī ir mūzikas pavadījumā un aptuveni 650 lappušu garais darbs tiek prezentēts aptuveni trīs stundu laikā, saglabājot Bernhardam raksturīgās stilistiskās ierīces. Mārtena K. Akselsona (Mårten K. Axelsson) prasmīgi sarkanā krāsā iekrāsotajā skatuvē, kas ir dramatiski kontrastā ar teksta tēmām, ir arī tādi kostīmi kā dirndls un priestera sutanas, un šķiet, ka aktieri pauž zināmas izmaiņas galvenā varoņa tēlojumā. Frankfurter Allgemeine Zeitung norāda, ka iestudējumā ir arī ciešas atsauces uz Austrijas vēsturi pēc Trešā reiha.

Savukārt Akadēmijas teātrī drīzumā sāksies Švāba izrādes “Tautas iznīcināšana jeb manas aknas ir bezjēdzīgs” jauniestudējums. Skaņdarbs ir pazīstams ar lokāliem izteicieniem un dīvainām teikumu konstrukcijām un stāsta par nesaderību starp trīs strīdīgām mājas ballītēm, kuru konflikti noved pie saindēšanās. Šeit Stefānija Reinspergere spīd Vurma kunga, Švāba alter ego, lomā, bet Franziska Hackl klausītājus priecē Grollfeuer kundzes lomā.

Teātra veidotājs: cita pieeja

Ja vēlaties izbaudīt labāko no Bernharda darbiem, jums vajadzētu noskatīties izrādi “Teātra veidotājs”, kuru iestudējis bijušais Burgtheater direktors Matiass Hartmans Teātrī Jozefštatē. Hartmans un galvenais aktieris Föttingers spilgti izceļ Bernharda varoņu pretrunas un pievēršas mākslas tumšajai pusei. Atšķirībā no Vilštedta iestudējumiem šeit tiek pausta ambivalence un nopietnība, ko pavada horeogrāfiskas dejas ainas, kas aizņem vēsturiskas ēnas.

Dažādās pieejas skaidri parāda vienu: diskusija par Bernharda un Švāba darbu joprojām ir aktuāla tēma Vīnes teātra kultūrā, pat ja Burgtheater iestudējumi šobrīd var saņemt piesardzīgu uzņemšanu. Atklāts paliek jautājums, vai jaunās paaudzes režisoru pretrunīgā pieeja attaisno šo izcilo autoru mantojumu, vai arī ir nepieciešama fundamentāla pārorientācija, lai atkal sasniegtu un iepriecinātu skatītājus.