Burgtheater kriisissä: Uudet tuotannot jakavat mielipiteitä!

Burgtheater kriisissä: Uudet tuotannot jakavat mielipiteitä!

Wienin teatterimaisemassa tapahtuu tällä hetkellä paljon, mutta tunnettu Burgtheater kamppailee rakentaakseen aiempia menestyksiä. Aiemmin välttämättöminä porvariston vastaisena provosoijana ja petollisena yleisönä pidettyjen Thomas Bernhardin ja Werner Schwabin teoksia ei kohdata uusi ohjaajasukupolvi kovinkaan innostuneesti. Nuoremmat ohjaajat osoittavat usein välinpitämättömyyttä tai jopa kohtelevat näitä tunnettuja nimiä pilkallisesti. Se kuvaa Welt.de.

Therese Willstedt esittää tällä hetkellä Bernhardin "Extinction. A Decay" Burgtheaterissa, mutta esitys ei ole kovin suosittu yleisön keskuudessa. Se luo suuren etäisyyden tekstistä ja sitä arvostellaan ironiseksi ja merkityksettömäksi - sisäiset tapahtumat jäävät sivuun. Sitä vastoin Julien Gosselin aiheutti kohun kaksi vuotta sitten vakavammalla lähestymistavalla "sukpuupuuttoon". Myös Willstedtin ohjaama Schwabin ”Ihmisten tuhoaminen eli maksani on järjetön” on värikäs ja harmiton, mikä ei tee oikeutta vakavalle aiheelle. Tunteellinen "vibe-muutos" näyttää olevan nousemassa: negatiiviset tunteet näyttävät olevan jäänne menneistä ajoista.

Katsaus Bernhardin työhön

"Anihilation. A Disintegration" ei ole vain teatteripala, vaan myös Bernhardin viimeinen romaani, joka ilmestyi vuonna 1986. Ensimmäisen persoonan kertoja Franz-Josef Murau, joka menettää perheensä traagisen onnettomuuden jälkeen, pohtii elämäänsä ja juuriaan. Musiikin säestämä Burgtheaterin tuotanto esittelee noin 650-sivuisen teoksen noin kolmessa tunnissa, Bernhardille tyypilliset tyylivälineet ovat kuitenkin säilyneet. Mårten K. Axelssonin taidokkaasti punaiseksi tapetoimalla näyttämöllä, joka on asetettu dramaattiseen kontrastiin tekstin teemoille, on myös pukuja, kuten dirndlit ja papin kasukat, ja näyttelijät näyttävät näyttävän tiettyä muutosta päähenkilökuvauksessaan. Frankfurter Allgemeine Zeitung huomauttaa, että tuotanto viittaa myös läheisesti Itävallan historiaan kolmannen valtakunnan jälkeen.

Samaan aikaan Schwabin ”Ihmisten tuhoaminen eli maksani on järjetön” uusi tuotanto alkaa Akatemiateatterissa. Teos tunnetaan paikallisista ilmaisuista ja omituisista lauserakenteista ja kertoo kolmen riitauttavan kotijuhlan yhteensopimattomuudesta, joiden konfliktit johtavat myrkytykseen. Täällä Stefanie Reinsperger loistaa herra Wurmin, Schwabin alter egon, roolissa, kun taas Franziska Hackl ilahduttaa yleisöä neiti Grollfeuerina.

Teatterintekijä: erilainen lähestymistapa

Jos haluat kokea Bernhardin työn parhaat puolet, kannattaa katsoa Burgtheaterin entisen johtajan Matthias Hartmannin näytelmä Theater in der Josefstadtissa Theater Maker. Hartmann ja päänäyttelijä Föttinger tuovat elävästi esiin Bernhardin hahmojen ristiriidat ja käsittelevät taiteen pimeää puolta. Toisin kuin Willstedtin tuotannoissa, tässä välitetään ambivalenssia ja vakavuutta sekä koreografoituja tanssikohtauksia, jotka ottavat vastaan ​​historiallisia varjoja.

Erilaiset lähestymistavat tekevät selväksi yhden asian: keskustelu Bernhardin ja Schwabin teoksista on edelleen kuuma aihe wieniläisessä teatterikulttuurissa, vaikka Burgtheaterin tuotannot saattaisivatkin saada tällä hetkellä varovaisen vastaanoton. Kysymys jää, tekeekö uuden ohjaajasukupolven kiistanalainen lähestymistapa oikeutta näiden suurten kirjailijoiden perinnölle vai tarvitaanko perusteellista uudelleen suuntaamista, jotta se tavoittaa ja ilahduttaa yleisöä uudelleen.