Burgtheater en crisis: ¡Las nuevas producciones dividen opiniones!

Burgtheater en crisis: ¡Las nuevas producciones dividen opiniones!

Actualmente están sucediendo muchas cosas en el panorama teatral de Viena, pero el renombrado Burgtheater lucha por aprovechar sus éxitos anteriores. Las obras de Thomas Bernhard y Werner Schwab, que alguna vez fueron considerados provocadores indispensables contra la burguesía y el público engañoso, no son recibidas con mucho entusiasmo por la nueva generación de directores. Los directores más jóvenes a menudo muestran desinterés o incluso se burlan de estos nombres conocidos. eso describe Mundo.de.

Therese Willstedt está representando actualmente en el Burgtheater "Extinction. A Decay" de Bernhard, pero la representación no gustó mucho al público. Crea una gran distancia con el texto y es criticado por ser irónico e irrelevante: los acontecimientos internos quedan en el camino. Por el contrario, Julien Gosselin causó revuelo hace dos años con un enfoque más serio de la “extinción”. “La aniquilación del pueblo o mi hígado no tiene sentido” de Schwab, también dirigida por Willstedt, es colorida e inofensiva, lo que no hace justicia al tema tan serio. Parece estar surgiendo un “cambio de vibra” emocional: los sentimientos negativos parecen ser una reliquia de tiempos pasados.

Una mirada retrospectiva al trabajo de Bernhard

"Annihilation. A Disintegration" no es sólo una obra de teatro, sino también la última novela de Bernhard, publicada en 1986. El narrador en primera persona Franz-Josef Murau, que pierde a su familia tras un trágico accidente, reflexiona sobre su vida y sus raíces. La producción en el Burgtheater está acompañada de música y presenta la obra de aproximadamente 650 páginas en unas tres horas, manteniendo los recursos estilísticos típicos de Bernhard. En el escenario, hábilmente empapelado de rojo por Mårten K. Axelsson, que contrasta dramáticamente con los temas del texto, también aparecen trajes como dirndls y sotanas de sacerdote, y los actores parecen mostrar un cierto cambio en su interpretación del personaje principal. El periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung señala que la producción también hace referencias cercanas a la historia de Austria después del Tercer Reich.

Mientras tanto, la nueva producción de "La aniquilación del pueblo o mi hígado no tiene sentido" de Schwab está a punto de comenzar en el Teatro de la Academia. La pieza, conocida por expresiones locales y extrañas construcciones de frases, habla de la incompatibilidad entre tres grupos de casas enfrentadas, cuyos conflictos terminan en envenenamiento. Aquí Stefanie Reinsperger brilla en el papel del señor Wurm, el alter ego de Schwab, mientras que Franziska Hackl deleita al público en el papel de la señora Grollfeuer.

El creador de teatro: un enfoque diferente

Si quiere experimentar lo mejor de la obra de Bernhard, debería ver "El creador de teatro", una obra del ex director del Burgtheater Matthias Hartmann en el Teatro de Josefstadt. Hartmann y el actor principal Föttinger resaltan vívidamente las contradicciones de los personajes de Bernhard y abordan el lado oscuro del arte. A diferencia de las producciones de Willstedt, aquí se transmiten ambivalencia y seriedad, acompañadas de escenas de danza coreografiadas que retoman sombras históricas.

Los diferentes enfoques dejan una cosa clara: el debate sobre la obra de Bernhard y Schwab sigue siendo un tema candente en la cultura teatral vienesa, aunque las producciones del Burgtheater puedan recibir actualmente una recepción cautelosa. La pregunta sigue siendo si el controvertido enfoque de la nueva generación de directores hace justicia al legado de estos grandes autores o si se requiere una reorientación fundamental para llegar y deleitar nuevamente al público.