Бургтеатър в криза: Нови постановки разделят мненията!

Бургтеатър в криза: Нови постановки разделят мненията!

В момента много се случва в театралния пейзаж на Виена, но прочутият Burgtheater се бори да надгражда предишни успехи. Произведенията на Томас Бернхард и Вернер Шваб, които някога са били смятани за незаменими провокатори срещу буржоазията и измамната публика, не се посрещат с особен ентусиазъм от новото поколение режисьори. По-младите режисьори често проявяват незаинтересованост или дори се отнасят подигравателно към тези известни имена. Това описва Welt.de.

В момента Терез Уилстед поставя "Изчезване. Разпад" на Бернхард в Бургтеатър, но представлението не се харесва много на публиката. Създава голяма дистанция от текста и е критикуван като ироничен и неуместен – вътрешните събития остават встрани. За разлика от него, Жулиен Госелин предизвика фурор преди две години с по-сериозен подход към „изчезването“. „Унищожението на народа или черният ми дроб е безсмислен“ на Шваб, също режисиран от Уилстед, е колоритен и безобиден, което не отговаря на сериозната тема. Изглежда се появява емоционална „промяна на настроението“: негативните чувства изглеждат реликва от отминали времена.

Поглед назад към работата на Бернхард

„Annihilation. A Disintegration“ е не само театрална пиеса, но и последният роман на Бернхард, който е публикуван през 1986 г. Разказвачът от първо лице Франц-Йозеф Мурау, който губи семейството си след трагичен инцидент, разсъждава върху живота и корените си. Продукцията в Burgtheater е придружена от музика и представя произведението от приблизително 650 страници за около три часа, като се запазват типичните стилистични похвати на Бернхард. Сцената, умело покрита в червено от Мартен К. Акселсон, поставена в драматичен контраст с темите на текста, също включва костюми като дирндли и свещенически раса, а актьорите изглежда показват известна промяна в представянето си на главния герой. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг посочва, че продукцията също така прави препратки към австрийската история след Третия райх.

Междувременно в Академичния театър започва новата постановка на Шваб „Унищожението на народа или Черният ми дроб е безсмислен“. Парчето е известно с местни изрази и странни конструкции на изречения и разказва за несъвместимостта между три враждуващи домашни партита, чиито конфликти водят до отравяне. Тук Щефани Рейншпергер блести в ролята на г-н Вурм, алтер егото на Шваб, докато Франциска Хакл радва публиката като г-жа Гролфойер.

Създателят на театър: различен подход

Ако искате да изпитате най-доброто от работата на Бернхард, трябва да гледате „Театърът“, пиеса, поставена от Матиас Хартман, бивш директор на Burgtheater, в Theater in der Josefstadt. Хартман и главният актьор Фьотингер разкриват ярко противоречията на героите на Бернхард и обръщат внимание на тъмната страна на изкуството. За разлика от постановките на Willstedt, тук са предадени амбивалентност и сериозност, придружени от хореографски танцови сцени, които поемат исторически сенки.

Различните подходи изясняват едно нещо: обсъждането на творчеството на Бернхард и Шваб остава гореща тема във виенската театрална култура, въпреки че продукциите на Бургтеатър в момента може да се приемат предпазливо. Остава открит въпросът дали противоречивият подход на новото поколение режисьори отговаря на наследството на тези велики автори или е необходима фундаментална преориентация, за да достигне и зарадва отново публиката.