安娜·西纳瓦斯汀 (Anna Sinawastin) 的纪念牌:弗洛里德斯多夫 (Floridsdorf) 向其恩人致敬!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

了解弗洛里德斯多夫 (Floridsdorf) 的捐助人安娜·西纳瓦斯汀 (Anna Sinawastin) 的故事以及西纳瓦斯汀斯 (Sinawastingasse) 的荣誉。

Entdecken Sie die Geschichte von Anna Sinawastin, einer Wohltäterin in Floridsdorf, und die Ehrung durch die Sinawastingasse.
了解弗洛里德斯多夫 (Floridsdorf) 的捐助人安娜·西纳瓦斯汀 (Anna Sinawastin) 的故事以及西纳瓦斯汀斯 (Sinawastingasse) 的荣誉。

安娜·西纳瓦斯汀 (Anna Sinawastin) 的纪念牌:弗洛里德斯多夫 (Floridsdorf) 向其恩人致敬!

在弗洛里德斯多夫区一条小而美丽的小巷里,现在有一个信息板,纪念杰出的安娜·西纳瓦斯汀的一生。这位生活在 1825 年至 1891 年间的仆人和捐助人通常被认为是所在社区的社会福利先驱。她将 3,950 荷兰盾的遗产留给了贫穷的女佣,这为弗洛里德斯多夫的扶贫工作做出了重大贡献。最近竖立的这块牌匾标志着西纳瓦斯汀街的开始,该街于 1901 年以她的名字命名——据《信使报》报道,在只有男性经常获得此类荣誉的时代,这是罕见的。

幸运的是,安娜·西纳瓦斯汀不仅从弗洛里德斯多夫居民的记忆中消失了。她的名字永远活在巷子里,活在那些从她的慈善事业中受益的人们的心中。她在 Schwaiger 商人家族工作了 30 多年,这里还有一条小巷是专门为该家族而建的。设立该委员会的决定可以追溯到1927年的决议,但实施申请直到两年前才向区议会提交。报道西纳瓦斯汀的汉内斯·纽迈尔 (Hannes Neumayer) 认为,新董事会是重振安娜·西纳瓦斯汀基金会的一个机会,该基金是为支持弗洛里德斯多夫的穷人而设立的。

回顾历史

西纳瓦斯汀街 (Sinawastingasse) 于 1900 年 5 月 9 日被正式命名,它是主要的自行车路线,经斯坦尼茨街 (Steinitzsteg) 通往多瑙河。据信安娜·西纳瓦斯汀 (Anna Sinawastin) 出生于 1825 年至 1832 年之间,但缺乏关于她出生日期的准确细节。她的人生故事表明,在此期间,妇女和工人几乎没有以街道名称的形式获得任何荣誉。在维也纳,总共4466条以人名命名的街道中,只有509条是女性,这说明了街道命名的严重不平衡。

安娜·西纳瓦斯汀 (Anna Sinawastin) 于 1891 年去世前,因肺炎在弗洛里德斯多夫 (Floridsdorf) 去世,享年 64 岁。她去世后,她的贫困老年仆人基金会成为该地区第二大此类私人基金会。死亡登记册中的条目记录了她的死亡以及社区为支付她的埋葬费用所做的努力——这是对她死后表示尊重的标志。

慈善遗产

安娜留下的基金会在她去世后的几年里不断增长,资产价值达到 7,334 克朗,相当于今天的约 54,000 欧元。这笔钱证明了他们对弗洛里德斯多夫贫困家庭帮手的巨大承诺,他们至今仍继续从他们的遗产中受益。

西纳瓦斯汀街的纪念牌不仅是对安娜·西纳瓦斯汀的感谢,也是对社会责任和社区帮助永远不会过时的提醒。对于每个想要照顾社会弱势群体的人来说,她的故事是一个鼓舞人心的榜样。 《信使报》和 DFZ 报道说,现在是纪念她并积极为支持弗洛里德斯多夫穷人做出贡献的时候了。