Netopier na rýchlokurze: Keď sa z operety stane politické javisko
Theater an der Wien oslavuje 200 rokov „Die Fledermaus“ novou inscenáciou Stefana Herheima 5. októbra 2025.

Netopier na rýchlokurze: Keď sa z operety stane politické javisko
V Theater an der Wien sa v súčasnosti oslavuje veľmi špeciálna udalosť: inscenácia Johanna Straussa „Die Fledermaus“, ktorá mala premiéru v tomto úctyhodnom dome v roku 1874, je venovaná 200. narodeninám skladateľa. Predstavenie, ktoré malo premiéru 5. októbra 2025, začína Beethovenovým „Fideliom“ a okrem klasických zvukov Straussa zaznejú aj diela Wagnera, Verdiho, Pucciniho, Lehára a Millöckera. Ale inscenácia pod vedením režiséra Stefana Herheima sa polarizuje.
„Die Fledermaus“ je opereta v troch dejstvách, ktorej libreto má na svedomí Richard Genée a ktorá púta veľkú pozornosť pôvabnou zmesou ľahkého divadla a vážnej hudby. Príbeh stiera hranice medzi realitou a fantáziou, medzi aristokraciou a každodenným životom sluhov. To ponúka priestor pre množstvo kreatívnych interpretácií. Herheim je známy svojimi neúctivými a drzými inscenáciami, ktoré sú badateľné aj v tomto predstavení – scéna sa niekoľkokrát premení z hľadiska na väzenie, čo v hľadisku vyvoláva rolu očí.
Hudobné prevedenie a inscenácia
Hudobnú realizáciu má na starosti Viedenský symfonický orchester pod vedením Petra Popelku, ale ohlasy sú tu rozporuplné. Interpretácia je považovaná za tvrdú a zdĺhavú a celkový hudobný obraz je kritizovaný ako preťažený. Napriek vysokému tempu scénickej sekvencie sa zdá, že mnohé medzihry nezodpovedajú sile diela. Okrem toho je tu vyobrazenie nacistov na javisku a postava doktora Falkeho, ktorý je tu inscenovaný ako špičkový nacista. Diváci zostávajú v reakciách umiernení a inscenácia nie je vnímaná ako škandalózna.
Keď už hovoríme o hereckom obsadení: Kvalita sa tu mieša. David Fischer, ktorý hrá Alfreda, je zvýraznený ako svetlý bod večera, zatiaľ čo Aline Wunderlin trafí najvyššie tóny pre Adele. Thomas Blondelle podáva ako Einstein solídny výkon, no zaostáva za očakávaniami. Hulkar Sabirova ako Rosalinde zaujme mohutnými sopránovými útokmi, no chýba jej výraz. Radosť na pódium prináša Leon Košavic ako doktor Falke, pozitívne sa spomína aj Kresimir Stražanac ako Frank a Jana Kurucová ako princ Orlofsky. Milé slová dostávajú aj Alexander Kaimbacher ako doktor Blind a Ines Hengl-Pirker ako Ida.
Pohľad na recepciu
Vlažné reakcie publika vrhajú svetlo na otázku, či sa operetný žáner aj dnes berie vážne. Napriek tomu, že „Die Fledermaus“ je celosvetovo populárna opereta, ktorá je stále populárna najmä vo Viedni, otázkou zostáva, či súčasná inscenácia spĺňa vysoké hudobné a spevácke štandardy, ktoré sa očakávali pri premiére pred 151 rokmi.
V rámci výročného programu Theater an der Wien integruje množstvo podujatí a informácií o Johannovi Straussovi a jeho pretrvávajúcej hudbe, ktorá bude aj v roku 2025 hrať dôležitú úlohu v kultúrnom živote Viedne. S úvodným podujatím, ktoré sa začína 30 minút pred začiatkom predstavenia, majú diváci možnosť naladiť sa na predstavenie a lepšie pochopiť pozadie.
Na záver, najnovšiu inscenáciu „Die Fledermaus“ možno vnímať ako poctu Straussovmu odkazu a zároveň vzrušujúci experiment v operetnom predstavení. Plánujú sa ďalšie predstavenia a vplyv Johanna Straussa na hudbu zostáva nesporný – ako cesta hudobnou históriou ukazuje, ktorá vyvrcholila jeho valčíkmi a operetami.
Viac informácií o ďalších podujatiach a sezóne 2025/26 nájdete na webovej stránke kuriér a to Theater an der Wien.