Flaggermus på lynkurs: Når operetten blir en politisk scene

Flaggermus på lynkurs: Når operetten blir en politisk scene

En helt spesiell begivenhet feires for tiden på Theater an der Wien: Oppsetningen av Johann Strauss' "Die Fledermaus", som ble urfremført i dette ærverdige huset i 1874, er dedikert til komponistens 200-årsdag. Forestillingen, som hadde premiere 5. oktober 2025, begynner med Beethovens «Fidelio» og inneholder, i tillegg til de klassiske lydene til Strauss, også verk av Wagner, Verdi, Puccini, Lehár og Millöcker. Men produksjonen under regissør Stefan Herheim er polariserende.

«Die Fledermaus» er en operette i tre akter, librettoen er av Richard Genée, og som vekker stor oppmerksomhet med sin sjarmerende blanding av lett teater og seriøs musikk. Historien visker ut grenser mellom virkelighet og fantasi, mellom aristokrati og tjenernes hverdagsliv. Dette gir rom for en rekke kreative tolkninger. Herheim er kjent for sine uærbødige og frekke produksjoner, som også merkes i denne forestillingen – scenografien forvandles fra et auditorium til et fengsel flere ganger, noe som får en del øyeruller hos publikum.

Musikalsk fremføring og oppsetning

Den musikalske gjennomføringen utføres av Wiener Symfoniorkester under ledelse av Petr Popelka, men det er blandede anmeldelser her. Tolkningen anses som tøff og langvarig og det totale musikalske bildet blir kritisert som overbelastet. Til tross for det høye tempoet i den sceniske sekvensen, ser mange mellomspill ikke ut til å yte verkets styrke rettferdighet. I tillegg kommer skildringen av nazister på scenen og karakteren til Dr. Falke, som her iscenesettes som toppnazist. Publikum er fortsatt moderate i sine reaksjoner og produksjonen oppleves ikke som skandaløs.

Apropos rollebesetningen: Kvaliteten er blandet her. David Fischer, som spiller Alfred, fremheves som kveldens lyspunkt, mens Aline Wunderlin treffer toppnotene for Adele. Thomas Blondelle gir en solid prestasjon som Einstein, men han lever ikke opp til forventningene. Hulkar Sabirova som Rosalinde imponerer med sine kraftige sopranangrep, men hun mangler uttrykk. Leon Košavic som Dr. Falke bringer glede til scenen, mens Kresimir Stražanac som Frank og Jana Kurucová som Prins Orlofsky også er positivt omtalt. Alexander Kaimbacher som Dr. Blind og Ines Hengl-Pirker som Ida får også gode ord.

En titt på resepsjonen

Publikums lunkne reaksjoner kaster lys over spørsmålet om operettsjangeren fortsatt tas på alvor i dag. Selv om «Die Fledermaus» er en globalt populær operette som fortsatt er spesielt populær i Wien, gjenstår spørsmålet om den nåværende produksjonen lever opp til de høye musikk- og sangstandardene som var forventet ved premieren for 151 år siden.

Som en del av jubileumsprogrammet integrerer Theater an der Wien en rekke arrangementer og informasjon om Johann Strauss og hans varige musikk, som vil fortsette å spille en viktig rolle i Wiens kulturliv i 2025. Med et introduksjonsarrangement som starter 30 minutter før forestillingens start, får publikum muligheten til å komme i stemning for forestillingen og bedre forstå forestillingen.

Avslutningsvis kan den siste produksjonen av «Die Fledermaus» oppfattes som både en hyllest til Strauss’ arv og et spennende eksperiment i operettefremføring. Ytterligere forestillinger er planlagt, og Johann Strauss innflytelse på musikk forblir ubestridt - som en reise gjennom musikkhistoriske viser, som kulminerte med hans valser og operetter.

For mer informasjon om andre arrangementer og sesongen 2025/26, besøk nettsiden kurer og det Theater an der Wien.