Šišmiš na ubrzanom tečaju: Kad opereta postane politička pozornica

Šišmiš na ubrzanom tečaju: Kad opereta postane politička pozornica

U kazalištu Theater an der Wien trenutno se slavi vrlo poseban događaj: produkcija “Die Fledermaus” Johanna Straussa, koja je praizvedena u ovoj časnoj kući 1874. godine, posvećena je skladateljevu 200. rođendanu. Predstava, koja je premijerno izvedena 5. listopada 2025., započinje Beethovenovim “Fideliom”, a osim klasičnih zvukova Straussa, uključuje i djela Wagnera, Verdija, Puccinija, Lehára i Millöckera. No produkcija redatelja Stefana Herheima je polarizirajuća.

“Die Fledermaus” je opereta u tri čina, čiji je libreto Richard Genée, a koja plijeni veliku pozornost svojom šarmantnom mješavinom laganog teatra i ozbiljne glazbe. Priča briše granice između stvarnosti i fantazije, između aristokracije i svakodnevnog života slugu. To nudi prostor za brojne kreativne interpretacije. Herheim je poznat po svojim bezobzirnim i bezobraznim produkcijama, što je vidljivo iu ovoj predstavi - scenografija se nekoliko puta transformira iz gledališta u zatvor, što kod publike izaziva kolutanje očima.

Glazbena izvedba i inscenacija

Glazbenu izvedbu izvodi Bečki simfonijski orkestar pod ravnanjem Petra Popelke, ali ovdje postoje mješovite kritike. Interpretacija se smatra teškom i dugotrajnom, a cjelokupna se glazbena slika kritizira kao preopterećena. Unatoč visokom tempu scenske sekvence, čini se da mnoge međuigre ne odražavaju snagu djela. Osim toga, tu je i prikaz nacista na pozornici te lik dr. Falkea koji je ovdje postavljen kao vrhunski nacist. Publika ostaje umjerena u reakcijama, a produkcija se ne percipira kao skandalozna.

Govoreći o glumačkoj ekipi: kvaliteta je ovdje miješana. David Fischer, koji glumi Alfreda, istaknut je kao svijetla točka večeri, dok Aline Wunderlin pogađa vrhunske note za Adele. Thomas Blondelle daje solidnu izvedbu kao Einstein, ali ne ispunjava očekivanja. Hulkar Sabirova kao Rosalinde impresionira svojim snažnim napadima soprana, ali joj nedostaje izražaja. Leon Košavic kao dr. Falke donosi veselje na pozornicu, a pozitivno se spominju i Krešimir Stražanac kao Frank te Jana Kurucová kao princ Orlofsky. Alexander Kaimbacher kao dr. Blind i Ines Hengl-Pirker kao Ida također dobivaju lijepe riječi.

Pogled na recepciju

Mlake reakcije publike rasvijetlile su pitanje shvaća li se operetni žanr i danas ozbiljno. Iako je “Die Fledermaus” globalno popularna opereta koja je i dalje posebno popularna u Beču, ostaje pitanje zadovoljava li trenutna produkcija visoke glazbene i pjevačke standarde koji su se očekivali na praizvedbi prije 151 godinu.

Theater an der Wien u okviru obljetničkog programa objedinjuje brojne događaje i informacije o Johannu Straussu i njegovoj trajnoj glazbi, koja će i 2025. godine imati važnu ulogu u kulturnom životu Beča. Uvodnim događajem koji počinje 30 minuta prije početka predstave, publici se daje prilika da se oraspoloži za izvedbu i bolje razumije pozadinu.

Zaključno, najnovija produkcija “Die Fledermaus” može se shvatiti i kao hommage Straussovoj ostavštini i kao uzbudljiv eksperiment u operetnoj izvedbi. U planu su daljnji nastupi, a utjecaj Johanna Straussa na glazbu ostaje neosporan – pokazuje putovanje kroz glazbenu povijest, koje je kulminiralo njegovim valcerima i operetama.

Za više informacija o ostalim događanjima i sezoni 2025/26 posjetite web stranicu kurir i to Theater an der Wien.