Νυχτερίδα σε τροχιά συντριβής: Όταν η οπερέτα γίνεται πολιτική σκηνή

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Theatre an der Wien γιορτάζει τα 200 χρόνια του «Die Fledermaus» με τη νέα παραγωγή του Stefan Herheim στις 5 Οκτωβρίου 2025.

Theater an der Wien feiert 200 Jahre "Die Fledermaus" mit der neuen Inszenierung von Stefan Herheim am 5.10.2025.
Το Theatre an der Wien γιορτάζει τα 200 χρόνια του «Die Fledermaus» με τη νέα παραγωγή του Stefan Herheim στις 5 Οκτωβρίου 2025.

Νυχτερίδα σε τροχιά συντριβής: Όταν η οπερέτα γίνεται πολιτική σκηνή

Ένα πολύ ιδιαίτερο γεγονός γιορτάζεται αυτή τη στιγμή στο Theatre an der Wien: η παραγωγή του «Die Fledermaus» του Johann Strauss, που πρωτοπαρουσιάστηκε σε αυτό το σεβαστό σπίτι το 1874, είναι αφιερωμένη στα 200ά γενέθλια του συνθέτη. Η παράσταση, που έκανε πρεμιέρα στις 5 Οκτωβρίου 2025, ξεκινά με το «Fidelio» του Μπετόβεν και, εκτός από τους κλασικούς ήχους του Στράους, περιλαμβάνει και έργα των Βάγκνερ, Βέρντι, Πουτσίνι, Λεχάρ και Μιλλόκερ. Αλλά η παραγωγή υπό τον σκηνοθέτη Stefan Herheim είναι πολωτική.

Το «Die Fledermaus» είναι μια οπερέτα σε τρεις πράξεις, το λιμπρέτο της οποίας είναι του Richard Genée και τραβάει την προσοχή με το γοητευτικό μείγμα ελαφρού θεάτρου και σοβαρής μουσικής. Η ιστορία θολώνει τα όρια μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας, μεταξύ της αριστοκρατίας και της καθημερινότητας των υπηρετών. Αυτό προσφέρει χώρο για πολλές δημιουργικές ερμηνείες. Ο Χέρχαϊμ είναι γνωστός για τις ασεβείς και αναιδείς παραγωγές του, οι οποίες είναι επίσης αξιοσημείωτες σε αυτή την παράσταση - η σκηνογραφία μεταμορφώνεται από αμφιθέατρο σε φυλακή πολλές φορές, κάτι που προκαλεί βλέμματα στο κοινό.

Μουσική παράσταση και σκηνοθεσία

Η μουσική υλοποίηση γίνεται από τη Συμφωνική Ορχήστρα της Βιέννης υπό τη διεύθυνση του Petr Popelka, αλλά εδώ υπάρχουν μικτές κριτικές. Η ερμηνεία θεωρείται σκληρή και μακροσκελής και η συνολική μουσική εικόνα επικρίνεται ως υπερφορτωμένη. Παρά τον υψηλό ρυθμό της σκηνικής ακολουθίας, πολλά ιντερμέδια δεν φαίνεται να ανταποκρίνονται στη δύναμη του έργου. Επιπλέον, υπάρχει η απεικόνιση των Ναζί στη σκηνή και ο χαρακτήρας του Δρ. Falke, ο οποίος ανεβαίνει εδώ ως κορυφαίος Ναζί. Το κοινό παραμένει συγκρατημένο στις αντιδράσεις του και η παραγωγή δεν εκλαμβάνεται ως σκανδαλώδης.

Μιλώντας για το καστ: Εδώ η ποιότητα είναι ανάμεικτη. Ο Ντέιβιντ Φίσερ, ο οποίος υποδύεται τον Άλφρεντ, τονίζεται ως το φωτεινό σημείο της βραδιάς, ενώ η Aline Wunderlin χτυπά τις κορυφαίες νότες για την Adele. Ο Thomas Blondelle δίνει μια σταθερή ερμηνεία ως Αϊνστάιν, αλλά δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες. Η Hulkar Sabirova ως Rosalinde εντυπωσιάζει με τις δυνατές της επιθέσεις σοπράνο, αλλά της λείπει η έκφραση. Ο Leon Košavic ως Dr. Falke φέρνει χαρά στη σκηνή, ενώ θετικά αναφέρονται και οι Kresimir Stražanac ως Frank και Jana Kurucová ως πρίγκιπας Orlofsky. Ο Alexander Kaimbacher ως Dr. Blind και η Ines Hengl-Pirker ως Ida δέχονται επίσης καλά λόγια.

Μια ματιά στη ρεσεψιόν

Οι χλιαρές αντιδράσεις του κοινού ρίχνουν φως στο ερώτημα αν το είδος της οπερέτας εξακολουθεί να αντιμετωπίζεται σοβαρά και σήμερα. Αν και το “Die Fledermaus” είναι μια παγκοσμίως δημοφιλής οπερέτα που παραμένει ιδιαίτερα δημοφιλής στη Βιέννη, το ερώτημα παραμένει αν η τρέχουσα παραγωγή ανταποκρίνεται στα υψηλά μουσικά και τραγουδιστικά πρότυπα που αναμένονταν στην πρεμιέρα πριν από 151 χρόνια.

Στο πλαίσιο του επετειακού προγράμματος, το Theatre an der Wien ενσωματώνει πολυάριθμες εκδηλώσεις και πληροφορίες για τον Johann Strauss και τη διαρκή μουσική του, που θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην πολιτιστική ζωή της Βιέννης το 2025. Με μια εκδήλωση γνωριμίας που ξεκινά 30 λεπτά πριν την έναρξη της παράστασης, δίνεται στο κοινό η ευκαιρία να κατανοήσει καλύτερα τη διάθεση για την παράσταση.

Συμπερασματικά, η τελευταία παραγωγή του «Die Fledermaus» μπορεί να εκληφθεί ως φόρος τιμής στην κληρονομιά του Στράους και ως ένα συναρπαστικό πείραμα στην απόδοση της οπερέτας. Σχεδιάζονται και άλλες παραστάσεις και η επιρροή του Johann Strauss στη μουσική παραμένει αδιαμφισβήτητη - όπως δείχνει ένα ταξίδι στη μουσική ιστορία, το οποίο κορυφώθηκε με τα βαλς και τις οπερέτες του.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με άλλες διοργανώσεις και τη σεζόν 2025/26, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μεταφορέας και αυτό Theatre an der Wien.