الخفافيش في دورة مكثفة: عندما يصبح الأوبريت مسرحا سياسيا

الخفافيش في دورة مكثفة: عندما يصبح الأوبريت مسرحا سياسيا

يتم حاليًا الاحتفال بحدث خاص جدًا في مسرح آن دير فيينا: إنتاج أغنية "Die Fledermaus" ليوهان شتراوس، والتي تم عرضها لأول مرة في هذه الدار الموقرة عام 1874، مخصصة للاحتفال بمرور 200 عام على ميلاد الملحن. يبدأ العرض، الذي تم عرضه لأول مرة في 5 أكتوبر 2025، بأغنية "فيديليو" لبيتهوفن، وبالإضافة إلى الأصوات الكلاسيكية لشتراوس، يضم أيضًا أعمالاً لفاغنر وفيردي وبوتشيني وليهار وميلوكر. لكن الإنتاج تحت إشراف المخرج ستيفان هيرهايم مثير للاستقطاب.

"Die Fledermaus" هو أوبريت من ثلاثة فصول، نصه من تأليف ريتشارد جيني، والذي يجذب اهتمامًا كبيرًا بمزيجه الساحر من المسرح الخفيف والموسيقى الجادة. تطمس القصة الحدود بين الواقع والخيال، بين الأرستقراطية والحياة اليومية للخدم. وهذا يوفر مجالًا للعديد من التفسيرات الإبداعية. يشتهر هيرهايم بإنتاجاته غير الموقرة والجريئة، والتي يمكن ملاحظتها أيضًا في هذا الأداء - يتحول تصميم المسرح من قاعة الاحتفالات إلى سجن عدة مرات، مما يتسبب في لفت انتباه الجمهور.

الأداء الموسيقي والمسرح

يتم تنفيذ الموسيقى من قبل أوركسترا فيينا السيمفوني تحت إشراف بيتر بوبيلكا، ولكن هناك مراجعات مختلطة هنا. يعتبر التفسير صعبًا وطويلًا ويتم انتقاد الصورة الموسيقية الشاملة باعتبارها مثقلة. على الرغم من الإيقاع العالي للتسلسل المشهدي، لا يبدو أن العديد من الفواصل تنصف قوة العمل. بالإضافة إلى ذلك، هناك تصوير النازيين على المسرح وشخصية الدكتور فالك، الذي تم تقديمه هنا باعتباره أحد كبار النازيين. يظل الجمهور معتدلاً في ردود أفعاله ولا يُنظر إلى الإنتاج على أنه فاضح.

الحديث عن طاقم الممثلين: الجودة مختلطة هنا. تم تسليط الضوء على ديفيد فيشر، الذي يلعب دور ألفريد، باعتباره النقطة المضيئة في المساء، في حين تتصدر ألين وندرلين الروائح العليا لأديل. يقدم توماس بلونديل أداءً قويًا مثل أينشتاين، لكنه لا يرقى إلى مستوى التوقعات. هولكار سابيروفا بدور روزاليند تثير الإعجاب بهجماتها القوية السوبرانو، لكنها تفتقر إلى التعبير. يجلب ليون كوسافيتش في دور الدكتور فالكي الفرح إلى المسرح، في حين تم أيضًا ذكر كريسيمير ستراشاناك في دور فرانك وجانا كوروكوفا في دور الأمير أورلوفسكي بشكل إيجابي. ألكسندر كايمباشر في دور الدكتور بليند وإينيس هينجل بيركر في دور إيدا يتلقون أيضًا كلمات لطيفة.

نظرة على الاستقبال

تسلط ردود فعل الجمهور الفاترة الضوء على مسألة ما إذا كان نوع الأوبريت لا يزال يؤخذ على محمل الجد اليوم. على الرغم من أن "Die Fledermaus" هو أوبريت يحظى بشعبية عالمية ولا يزال يتمتع بشعبية خاصة في فيينا، إلا أن السؤال يبقى ما إذا كان الإنتاج الحالي يرقى إلى مستوى المعايير الموسيقية والغنائية العالية التي كانت متوقعة في العرض الأول قبل 151 عامًا.

كجزء من برنامج الذكرى السنوية، يقوم مسرح آن دير فيينا بدمج العديد من الأحداث والمعلومات حول يوهان شتراوس وموسيقاه الدائمة، والتي ستستمر في لعب دور مهم في الحياة الثقافية في فيينا في عام 2025. ومن خلال حدث تمهيدي يبدأ قبل 30 دقيقة من بدء العرض، يُمنح الجمهور الفرصة للتعرف على الحالة المزاجية للأداء وفهم الخلفية بشكل أفضل.

في الختام، يمكن اعتبار الإنتاج الأخير لـ "Die Fledermaus" بمثابة تكريم لتراث شتراوس وتجربة مثيرة في أداء الأوبريت. تم التخطيط لمزيد من العروض، ويظل تأثير يوهان شتراوس على الموسيقى بلا منازع - كرحلة عبر عروض التاريخ الموسيقي، والتي بلغت ذروتها برقصات الفالس والأوبريت.

لمزيد من المعلومات حول الأحداث الأخرى وموسم 2025/26، قم بزيارة الموقع الإلكتروني ساعي وهذا مسرح أن دير فيينا.