Kamene úrazu v Goldeggu: Spomienka na odvážne ženy v odboji
28. októbra 2025 boli na zámku Goldegg položené dva kamene úrazu na počesť Anny Schagerovej a Rosiny Unterkirchnerovej, ktoré odvážne pomáhali dezertérom Wehrmachtu.

Kamene úrazu v Goldeggu: Spomienka na odvážne ženy v odboji
28. októbra sa konala dojímavá ceremónia položenia dvoch nových kameňov úrazu na vonkajšom oblúku hradu Goldegg. Tieto malé, ale dôležité pamätné kamene, ktoré sú každý 10 cm veľké betónové kocky s mosadznými platňami, nesú mená Anna Schager a Rosina Unterkirchner. Pri tejto špeciálnej príležitosti bola Brigitte Menne požiadaná, aby pôsobila ako moderátorka, viedla program a poskytla rámec pre dôstojnú spomienku. Hudobne sprevádzal ceremoniál talentovaný Yorgos Pervolarakis, ktorý mnohých návštevníkov hlboko zasiahol.
Krátku prezentáciu s názvom „Ženy a odpor“ predniesla prof. Gabriella Huhn, ktorá tiež zdôraznila veľký význam kameňov úrazu pre odpor žien v Pongau. Stolpersteine, projekt nemeckého umelca Guntera Demniga, slúži na pripomenutie si obetí národnosocialistického prenasledovania a ukotvenie ich mien na miestach, kde kedysi žili. K júnu 2023 už bolo položených viac ako 100 000 Stolpersteine vo viac ako 1 200 mestách v Európe, pričom väčšina sa venovala židovským obetiam holokaustu. Nájdu sa však aj kamene pre Sintov, Rómov, homosexuálov a mnohé ďalšie skupiny.
Životné príbehy Anny Schagerovej a Rosiny Unterkirchnerovej
Anna Schager, narodená 2. novembra 1892 vo Weng, bola zatknutá 2. júla 1944 a bez súdu deportovaná do koncentračného tábora Ravensbrück. Tam už nebola len menom; Bola to žena, ktorá aktívne podporovala dezertérov Wehrmachtu a následne bola uväznená. Nasledovali hrozné zážitky, ako napríklad obávaný „Pochod smrti v lese pod lesom“, z ktorého sa jej podarilo vyslobodiť len s pomocou väzenského lekára. Po vojne sa vrátila do Salzburgu a zomrela 15. decembra 1979 v Zell am See.
Rosina Maria Unterkirchner, narodená 6. decembra 1916 v Goldegg-Weng, bola ďalšou pozoruhodnou ženou, ktorá sa v temných časoch zastala druhých. V roku 1937 sa vydala za Ruperta Unterkirchnera, ktorý vykonával vojenskú službu. V rovnaký deň ako Anna Schager bola Rosina 2. júla 1944 zatknutá jednotkami SS a deportovaná do koncentračného tábora Ravensbrück. Tábor prežila až do oslobodenia 29. apríla 1945 a napokon zomrela 17. marca 1998 v Dürnbachhof v Goldegg-Weng.
Trvalý symbol pamäti
Stolperstein je viac než len fyzická pamiatka; je to znak spomienky a pauzy. Na podporu tejto myšlienky názov „Stolperstein“ odkazuje na myšlienku náhodného natrafenia na príbeh prenasledovaných ľudí pri prechádzke mestom. Tento špeciálny druh spomienok si našiel priazeň nielen v Nemecku, ale aj v Rakúsku a ďalších krajinách – viditeľný znak odporu voči zabúdaniu.
V Goldeggu sa kamene úrazu stávajú súčasťou histórie, na ktorú by sa nikdy nemalo zabudnúť. Oslavy sa skončili Gstanzlom od Seppa a Marianne Unterkirchnerových, ktorí sa s hrdosťou obzerajú späť na tradíciu pripomínania svojej rodiny. Takéto udalosti opäť zdôrazňujú dôležitosť ctenia si dedičstva a bojov našich predkov a obhajovania spravodlivej spoločnosti.