Pietre de poticnire în Goldegg: Amintirea femeilor curajoase din rezistență

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 28 octombrie 2025, la Castelul Goldegg au fost puse două pietre de poticnire în onoarea Annei Schager și Rosina Unterkirchner, care i-au ajutat cu curaj pe dezertorii Wehrmacht.

Am 28. Oktober 2025 wurden zwei Stolpersteine am Schloss Goldegg zu Ehren von Anna Schager und Rosina Unterkirchner verlegt, die mutig Wehrmachtsdeserteuren halfen.
Pe 28 octombrie 2025, la Castelul Goldegg au fost puse două pietre de poticnire în onoarea Annei Schager și Rosina Unterkirchner, care i-au ajutat cu curaj pe dezertorii Wehrmacht.

Pietre de poticnire în Goldegg: Amintirea femeilor curajoase din rezistență

Pe 28 octombrie, a avut loc o ceremonie emoționantă pentru așezarea a două noi pietre de poticnire la arcada exterioară a Castelului Goldegg. Aceste pietre comemorative mici, dar importante, care sunt fiecare cuburi de beton mari de 10 cm cu plăci de alamă, poartă numele Anna Schager și Rosina Unterkirchner. Cu această ocazie specială, Brigitte Menne a fost rugată să acționeze ca moderator, conducând prin programul și oferind cadrul pentru o comemorare demnă. Talentatul Yorgos Pervolarakis a însoțit muzical ceremonia, care i-a atins profund pe mulți vizitatori.

O scurtă prezentare intitulată „Femeile și rezistența” a fost susținută de prof. Gabriella Huhn, care a subliniat și marea importanță a pietrelor de poticnire pentru rezistența femeilor din Pongau. Stolpersteine, un proiect al artistului german Gunter Demnig, servește la amintirea victimelor persecuției național-socialiste și pentru a le ancora numele în locurile în care au trăit cândva. În iunie 2023, peste 100.000 de Stolpersteine ​​fuseseră deja puse în peste 1.200 de orașe din Europa, majoritatea fiind dedicate victimelor evreilor Holocaustului. Cu toate acestea, există și pietre pentru sinti, romi, homosexuali și multe alte grupuri.

Poveștile de viață ale Annei Schager și Rosina Unterkirchner

Anna Schager, născută la 2 noiembrie 1892 la Weng, a fost arestată la 2 iulie 1944 și deportată fără proces în lagărul de concentrare Ravensbrück. Acolo nu mai era doar un nume; A fost o femeie care a sprijinit activ dezertorii Wehrmacht-ului și, în consecință, a fost închisă. Au urmat experiențe oribile, precum temutul „Marș al morții în pădurea de dedesubt”, din care a putut fi eliberată doar cu ajutorul unui medic deținut. După război, s-a întors la Salzburg și a murit pe 15 decembrie 1979 la Zell am See.

Rosina Maria Unterkirchner, născută la 6 decembrie 1916 în Goldegg-Weng, a fost o altă femeie remarcabilă, care i-a susținut pe ceilalți în vremuri întunecate. În 1937 s-a căsătorit cu Rupert Unterkirchner, care făcea serviciul militar. În aceeași zi cu Anna Schager, Rosina a fost arestată de SS pe 2 iulie 1944 și deportată în lagărul de concentrare Ravensbrück. Ea a supraviețuit lagărului până când a fost eliberat pe 29 aprilie 1945 și a murit în cele din urmă pe 17 martie 1998 la Dürnbachhof din Goldegg-Weng.

Un simbol de durată al amintirii

Stolperstein este mai mult decât un monument fizic; este un semn de amintire și de pauză. Pentru a încuraja această idee, numele „Stolperstein” face aluzie la ideea de a da din greșeală povestea oamenilor persecutați în timp ce se plimba prin oraș. Acest tip special de comemorare și-a găsit favoarea nu numai în Germania, ci și în Austria și în alte țări - un semn vizibil de rezistență la uitare.

În Goldegg, pietrele de poticnire devin acum parte dintr-o istorie care nu ar trebui să fie uitată niciodată. Sărbătorile s-au încheiat cu un Gstanzl de Sepp și Marianne Unterkirchner, care privesc înapoi cu mândrie la tradiția de comemorare a familiei lor. Astfel de evenimente evidențiază încă o dată importanța onorării moștenirii și a luptelor strămoșilor noștri și a pledării pentru o societate dreaptă.