Szokująca produkcja lalek: Tranter przenosi na scenę koniec Hitlera

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Neville Tranter wystawia sztukę kukiełkową „Schicklgruber” o ostatnich dniach Hitlera w Theatre in der Josefstadt w Wiedniu.

Neville Tranter inszeniert im Theater in der Josefstadt Wien das Puppenspiel „Schicklgruber“ über Hitlers letzte Tage.
Neville Tranter wystawia sztukę kukiełkową „Schicklgruber” o ostatnich dniach Hitlera w Theatre in der Josefstadt w Wiedniu.

Szokująca produkcja lalek: Tranter przenosi na scenę koniec Hitlera

Oczekiwanie w Wiedniu rośnie: 25 września w Wiedniu odbędzie się premiera przedstawienia kukiełkowego „Schicklgruber”. Teatr w Josefstadt. Spektakl ukazujący talent Neville'a Trantera, prawdziwego pioniera współczesnego lalkarstwa. Od lat 70. Tranter odegrał kluczową rolę w upowszechnieniu sztuki lalkowej dla dorosłej publiczności i jest znany ze swojego kąśliwego humoru i groteskowej satyry. Spektakl przenosi nas w ostatnie dni Aloisa Hitlera, ojca Adolfa Hitlera i porusza mroczną atmosferę ostatnich etapów reżimu.

„Schicklgruber”, którego premiera odbyła się pierwotnie jako utwór zamówiony przez Schauspielhaus Wien w ramach Vienna Festival Weeks w 2003 roku, stał się ulubieńcem publiczności przez trzy sezony. Teraz w nowej produkcji Tranter przekazuje lalki dwóm utalentowanym następcom: Nikolausowi Habjanowi i Manueli Linshalm. Tranter, który nadal pracuje za kulisami, utrzymuje swoje twórcze wpływy i przejmuje kierownictwo wraz z Habjanem. Za niemiecki dubbing utworu odpowiada także Nikolaus Habjan, który skupia się na dziwacznej, groteskowej śmierci, która nie zatrzymuje się przed nikim.

Kawałek z historią

Co jednak niesie nam tytuł „Schicklgruber”? Aloys Schicklgruber, urodzony w 1837 r. w Döllersheim, w 1876 r. zmienił nazwisko na Alois Hitler. Spektakl kukiełkowy zabiera nas w podróż w mroczne dni poprzedzające samobójstwo Hitlera w bunkrze Führera w Berlinie – dokładnie w jego 56. urodziny. Mieszanka bezczelności i głębokiej refleksji, której towarzyszy wizualny przepych lalkarstwa i kostiumów, to znak rozpoznawczy tego przedstawienia.

Za projekt lalek i kostiumów odpowiada także Tranter, który nie tylko sam stworzy lalki, ale także zaprojektuje przestrzeń sceniczną we współpracy z Juliusem Theodorem Semmelmannem. W dramaturgii zespół wspierają Matthias Asboth i Karla Mäder, a oświetleniem zajmuje się Robert Grauel.

Kontynuacja wspaniałej tradycji

Nawiasem mówiąc, teatr lalek ma długą historię, sięgającą czasów starożytnych, kiedy kapłani używali ruchomych postaci do celów rytualnych. Przedstawienie kukiełkowe, które znamy dzisiaj, zmieniało się na przestrzeni wieków, często pod wpływem klasycznych pisarzy, takich jak Goethe, który zasłynął dzięki spektaklowi kukiełkowemu „Jarmark w Plundersweilern”. W odróżnieniu od przedstawień często dziś postrzeganych jako teatr dla dzieci, pierwotny teatr lalek był widowiskiem dla dorosłych, w którym na pierwszym miejscu stawiano dramaturgię i dialog. Rozwój tej sztuki jest świadectwem twórczej ewolucji teatru jako całości.

Pierwsze wykonania nowego „Schicklgrubera” zaplanowano na najbliższe tygodnie: Oprócz premiery 25 września utwór zostanie wykonany także 24 i 30 września oraz 1 i 2 października. Jeśli nie chcesz czekać do 7 czerwca 2026 roku, aby zobaczyć ten zapierający dech w piersiach spektakl, zarezerwuj miejsce już teraz. Patrząc niepewnie, ale wyczekująco na problemy społeczne poruszane w tym przedstawieniu kukiełkowym, można być podekscytowanym efektem.