Šokējošs leļļu iestudējums: Tranters uz skatuves ienes Hitlera galu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nevils Tranters Vīnes Jozefštates teātrī iestudē leļļu lugu “Šiklgrūbers” par Hitlera pēdējām dienām.

Neville Tranter inszeniert im Theater in der Josefstadt Wien das Puppenspiel „Schicklgruber“ über Hitlers letzte Tage.
Nevils Tranters Vīnes Jozefštates teātrī iestudē leļļu lugu “Šiklgrūbers” par Hitlera pēdējām dienām.

Šokējošs leļļu iestudējums: Tranters uz skatuves ienes Hitlera galu

Gaidīšana Vīnē pieaug: 25. septembrī pirmizrādi svinēs leļļu izrāde “Šiklgrubers”. Teātris Josefštatē. Iestudējums, kas demonstrē Nevila Trantera, patiesa mūsdienu leļļu teātra pioniera, talantu. Kopš 1970. gadiem Tranters ir bijis noderīgs, veidojot leļļu teātri pieaugušajiem, un ir pazīstams ar savu kodīgo humoru un grotesku satīru. Luga ieved mūs Ādolfa Hitlera tēva Aloiza Hitlera pēdējās dienās un pievēršas režīma beigu posmu tumšajai atmosfērai.

Sākotnēji 2003. gadā Vīnes festivālu nedēļu ietvaros pirmizrādi piedzīvoja Schauspielhaus Wien pasūtījuma darbs, un trīs sezonu laikā “Schicklgruber” kļuva par skatītāju iecienītu. Tagad jaunajā iestudējumā Tranters lelles nodod diviem talantīgiem pēctečiem: Nikolausam Habjanam un Manuelai Linšalmai. Tranters, kurš turpina darboties aizkulisēs, saglabā savu radošo ietekmi un kopā ar Habjanu pārņem režiju. Turklāt Nikolauss Habjans ir atbildīgs par skaņdarba dublējumu vācu valodā, kas koncentrējas uz dīvaino, grotesku nāvi, kas neapstājas pie neviena.

Gabals ar vēsturi

Bet ko mums sniedz nosaukums “Schicklgruber”? Aloizs Šiklgrūbers, dzimis 1837. gadā Dēlersheimā, 1876. gadā mainīja savu vārdu uz Aloizs Hitlers. Leļļu izrāde aizved mūs ceļojumā tumšajās dienās pirms Hitlera pašnāvības Berlīnes Fīrera bunkurā – tieši viņa 56. dzimšanas dienā. Nekaunības un dziļas domas sajaukums, ko pavada leļļu teātra un kostīmu vizuālais krāšņums, ir šīs izrādes iezīme.

Arī par leļļu un kostīmu dizainu ir atbildīgs Tranters, kurš ne tikai pats radīs lelles, bet sadarbībā ar Jūliju Teodoru Semmelmanu veidos arī skatuves telpas dizainu. Komandu dramaturģijā atbalsta Matiass Asbots un Karla Mēdere, savukārt gaismu veido Roberts Grauels.

Lieliskas tradīcijas turpinājums

Starp citu, leļļu teātrim ir sena vēsture, kas aizsākās jau senos laikos, kur priesteri rituāliem nolūkiem izmantoja kustīgas figūras. Mūsdienās pazīstamā leļļu izrāde gadsimtu gaitā ir mainījusies, un to bieži ietekmējuši tādi klasiski rakstnieki kā Gēte, kurš kļuva slavens ar savu leļļu izrādi “Gadatirgus Plundersveilernā”. Atšķirībā no izrādēm, kas mūsdienās bieži tiek uzskatītas par bērnu teātri, oriģinālais leļļu teātris bija pieaugušajiem paredzēts izrāde, kurā prioritāte bija dramaturģijai un dialogam. Šīs mākslas attīstība liecina par teātra radošo attīstību kopumā.

Jaunā “Schicklgruber” pirmizrādes paredzētas tuvākajās nedēļās: bez pirmizrādes 25. septembrī skaņdarbs tiks atskaņots arī 24. un 30. septembrī un 1. un 2. oktobrī. Ja nevēlaties gaidīt līdz 2026. gada 7. jūnijam, lai redzētu šo elpu aizraujošo priekšnesumu, rezervējiet savu vietu jau tagad. Ar nenoteiktu, bet nogaidošu skatu uz sociālajiem jautājumiem, kas tiek risināti šajā leļļu izrādē, var būt sajūsmā par rezultātu.