Συγκλονιστική παραγωγή μαριονέτας: Ο Τράντερ φέρνει το τέλος του Χίτλερ στη σκηνή

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο Νέβιλ Τράντερ ανεβάζει το κουκλοθέατρο «Schicklgruber» για τις τελευταίες μέρες του Χίτλερ στο Theatre in der Josefstadt Vienna.

Neville Tranter inszeniert im Theater in der Josefstadt Wien das Puppenspiel „Schicklgruber“ über Hitlers letzte Tage.
Ο Νέβιλ Τράντερ ανεβάζει το κουκλοθέατρο «Schicklgruber» για τις τελευταίες μέρες του Χίτλερ στο Theatre in der Josefstadt Vienna.

Συγκλονιστική παραγωγή μαριονέτας: Ο Τράντερ φέρνει το τέλος του Χίτλερ στη σκηνή

Η προσμονή στη Βιέννη αυξάνεται: στις 25 Σεπτεμβρίου το κουκλοθέατρο «Schicklgruber» θα κάνει πρεμιέρα στο Θέατρο στο Josefstadt. Μια παραγωγή που αναδεικνύει το ταλέντο του Neville Tranter, ενός πραγματικού πρωτοπόρου του σύγχρονου κουκλοθεάτρου. Από τη δεκαετία του 1970, ο Tranter έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην καθιέρωση του κουκλοθέατρου για ένα ενήλικο κοινό και είναι γνωστός για το χιούμορ και την γκροτέσκη σάτιρα του. Το έργο μας μεταφέρει στις τελευταίες μέρες του Αλόις Χίτλερ, του πατέρα του Αδόλφου Χίτλερ, και πραγματεύεται τη σκοτεινή ατμόσφαιρα των τελευταίων σταδίων ενός καθεστώτος.

Το «Schicklgruber» που πρωτοπαρουσιάστηκε αρχικά ως έργο ανάθεσης του Schauspielhaus Wien ως μέρος των Εβδομάδων του Φεστιβάλ της Βιέννης το 2003, έγινε το αγαπημένο κοινό για τρεις σεζόν. Τώρα, στη νέα παραγωγή, ο Tranter παραδίδει τις μαριονέτες σε δύο ταλαντούχους διαδόχους: τον Nikolaus Habjan και τη Manuela Linshalm. Ο Tranter, που συνεχίζει να εργάζεται στα παρασκήνια, διατηρεί τη δημιουργική του επιρροή και αναλαμβάνει τη σκηνοθεσία μαζί με τον Habjan. Επιπλέον, ο Nikolaus Habjan είναι υπεύθυνος για τη γερμανική μεταγλώττιση του κομματιού, το οποίο εστιάζει στον παράξενο, γκροτέσκο θάνατο που δεν σταματάει σε κανέναν.

Ένα κομμάτι με ιστορία

Τι μας φέρνει όμως ο τίτλος «Schicklgruber»; Ο Aloys Schicklgruber, γεννημένος στο Döllersheim το 1837, άλλαξε το όνομά του σε Alois Hitler το 1876. Το κουκλοθέατρο μας ταξιδεύει στις σκοτεινές μέρες πριν από την αυτοκτονία του Χίτλερ στο Führerbunker του Βερολίνου - ακριβώς στα 56α γενέθλιά του. Ο συνδυασμός αναιδής και βαθιάς σκέψης, συνοδευόμενος από ένα οπτικό μεγαλείο κουκλοθέατρου και κοστουμιών, είναι το χαρακτηριστικό αυτής της παράστασης.

Ο σχεδιασμός των κουκλών και των κοστουμιών είναι επίσης ευθύνη του Tranter, ο οποίος όχι μόνο θα δημιουργήσει ο ίδιος τις κούκλες, αλλά θα σχεδιάσει και τον σκηνικό χώρο σε συνεργασία με τον Julius Theodor Semmelmann. Η ομάδα υποστηρίζεται στη δραματουργία από τους Matthias Asboth και Karla Mäder, ενώ τους φωτισμούς έχει δημιουργήσει ο Robert Grauel.

Συνέχεια μιας μεγάλης παράδοσης

Παρεμπιπτόντως, το κουκλοθέατρο έχει μακρά ιστορία, που χρονολογείται από την αρχαιότητα, όπου οι ιερείς χρησιμοποιούσαν κινούμενες φιγούρες για τελετουργικούς σκοπούς. Το κουκλοθέατρο που γνωρίζουμε σήμερα έχει αλλάξει με την πάροδο των αιώνων, συχνά επηρεασμένο από κλασικούς συγγραφείς όπως ο Γκαίτε, ο οποίος έγινε διάσημος για το κουκλοθέατρό του «The Fair in Plundersweilern». Σε αντίθεση με τις παραστάσεις που θεωρούνται συχνά ως παιδικό θέατρο σήμερα, το αρχικό κουκλοθέατρο ήταν ένα θέαμα για ενήλικες, με προτεραιότητα τη δραματουργία και τον διάλογο. Η ανάπτυξη αυτής της τέχνης είναι απόδειξη της δημιουργικής εξέλιξης του θεάτρου στο σύνολό του.

Οι πρώτες παραστάσεις του νέου «Schicklgruber» έχουν προγραμματιστεί για τις επόμενες εβδομάδες: Εκτός από την πρεμιέρα στις 25 Σεπτεμβρίου, το κομμάτι θα παιχτεί επίσης στις 24 και 30 Σεπτεμβρίου και στις 1 και 2 Οκτωβρίου. Αν δεν θέλετε να περιμένετε μέχρι τις 7 Ιουνίου 2026 για να δείτε αυτήν την εκπληκτική παράσταση, θα πρέπει να κάνετε κράτηση τώρα. Με μια αβέβαιη αλλά προσδοκώμενη ματιά στα κοινωνικά ζητήματα που πραγματεύονται αυτό το κουκλοθέατρο, μπορεί κανείς να ενθουσιαστεί με το αποτέλεσμα.