维也纳自行车道攻势:外玛丽亚希尔弗大街 (Outer Mariahilfer Straße) 再次闪耀!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

鲁道夫斯海姆-芬夫豪斯 (Rudolfsheim-Fünfhaus) 改造的第一阶段已经完成。新的自行车道、绿地和更多的行人安全。

Der erste Abschnitt der Umbauten in Rudolfsheim-Fünfhaus ist abgeschlossen. Neue Radwege, Grünflächen und mehr Sicherheit für Fußgänger.
鲁道夫斯海姆-芬夫豪斯 (Rudolfsheim-Fünfhaus) 改造的第一阶段已经完成。新的自行车道、绿地和更多的行人安全。

维也纳自行车道攻势:外玛丽亚希尔弗大街 (Outer Mariahilfer Straße) 再次闪耀!

在维也纳,外玛丽亚希尔弗大街 (Outer Mariahilfer Straße) 正在发生很多事情:克莱门汀街 (Clementinengasse) 和贝尔特大街 (Belt) 之间的第一段现已竣工。该改造总长 640 米,是该市广泛的自行车道攻势的重要组成部分。不仅仅是新的、结构上分离的双向自行车道让骑自行车的人感到高兴,绿地和更宽的带座位的人行道也为该地区带来了明显更好的生活质量。据meinkreis.at(https://www.meinbezirk.at/rudolfsheim-fuenfhaus/c-lokales/erster-abteilung-der-aeusseren-mahue-ist-Fertig_a7461013)称,总共种植了18棵新树,绿地面积扩大了830平方米,令人印象深刻。

重新设计的另一个亮点是 Palmgasse,现在以交通平静的方式向自行车开放。舒适的休息区和清爽的水景邀您在此流连忘返。由于道路和人行道之间的水平调整,行人过马路变得轻而易举。电车也保留其轨道,而出城的道路仍然是单向的。整个概念很大程度上是由想要更多绿化、休息室和更好的自行车基础设施的公民的愿望和想法决定的。

每个人的胜利

维也纳副市长 Sima 谈到该市自行车道状况的巨大进步。每年都会新建约 20 公里的自行车道,以满足不断增加的骑自行车者的需求。 2023 年,骑行人数接近 1200 万,创下新纪录。自行车交通的比例现在为 11%,因此显然变得更加重要。

1.9 公里长的外玛丽亚希尔弗大街 (Outer Mariahilfer Straße) 的整体重新设计工作将于秋季继续进行,计划从 Clementinengasse 到 Anschützgasse 的第二段工程也将继续进行。该项目包括 45 棵新树和 1,300 平方米的额外绿地。一条 750 米长、宽阔的新自行车道也将确保更加安全和舒适。该项目还配有雾碑、饮水龙头和两个新的水景,为城市景观提供凉爽。

自行车道攻势的一部分

此次改造不仅是当地的一个示范项目,也是维也纳综合自行车道攻势的一部分,该攻势自 2020 年以来已启动了 250 多个项目。该市总共投资了约 1.3 亿欧元用于改善自行车基础设施。其他例子包括 Praterstrasse、Wagramer Strasse 和 Donaustadtstrasse,这些地方还种植了新的自行车道和大量树木。这座城市的目标在这里也很明显:为所有公民提供一个平衡的解决方案,旨在创造更多的公共空间,提高生活质量,最重要的是,创造一个绿色、凉爽的环境。

通过重新设计 Outer Mariahilfer Straße 和其他项目的措施,维也纳正在不断努力,争取到 2040 年实现气候中和,让市民在城市生活中出行更加愉快。这个想法很明确:更少的沥青,更多的绿色——对每个人来说都是真正的胜利!