Príbehy o úspechu: Sýrski utečenci budujú v Rakúsku novú budúcnosť!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zistite viac o sýrskej diaspóre v Rakúsku, ich úspechoch a výzvach, ako aj o aktuálnych udalostiach a integračných ponukách.

Erfahren Sie mehr über die syrische Diaspora in Österreich, ihre Erfolge und Herausforderungen sowie aktuelle Veranstaltungen und Integrationsangebote.
Zistite viac o sýrskej diaspóre v Rakúsku, ich úspechoch a výzvach, ako aj o aktuálnych udalostiach a integračných ponukách.

Príbehy o úspechu: Sýrski utečenci budujú v Rakúsku novú budúcnosť!

Vo Viedni existuje množstvo úspešných príbehov Sýrčanov, ktorí po úteku zapustili nové korene. Jednou z najinšpiratívnejších je tá Reem Saijari, ktorá utiekla zo Sýrie vo veku 18 rokov a teraz je hrdou majiteľkou butiku. Do mesta prináša nielen sviežu módu, ale aj kus sýrskej kultúry, ktorú spája so svojou vášňou pre dizajn. Jej manžel Ali Zaki Torki je tiež úspešný a vedie kadernícky salón, ktorý je u Viedenčanov veľmi obľúbený. Tieto príbehy sú súčasťou väčšieho obrazu sýrskej diaspóry v Rakúsku.

Fadi Saleh, sýrsky podnikateľ, sa preslávil svojou „jablkovou pekárňou“. Od svojho príchodu do Rakúska pred desiatimi rokmi vyrába každý deň až 9 000 arabských chlebov pita, ktoré oslovujú nielen sýrsku komunitu, ale aj mnohých ďalších ľudí vo Viedni. Tieto produkty sa stali obzvlášť populárnymi v posledných rokoch počas utečeneckého leta 2015, ktoré do Rakúska priviedlo státisíce Sýrčanov, Afgancov a Iračanov. Zatiaľ čo mnohí utečenci sa rýchlo presunuli do iných krajín, mnohí sa rozhodli zostať tu, čo prispelo k súčasnému počtu približne 104 000 Sýrčanov v Rakúsku. To z nich robí ôsmu najväčšiu skupinu cudzincov v krajine, nasledujú Afganci s približne 51-tisíc a Iračania s takmer 13-tisíc ľuďmi.

Záväzok a výzvy sýrskej komunity

Záväzok sýrskej diaspóry presahuje ekonomický úspech. Dňa 14. marca sa v priestoroch Diplomatickej akadémie uskutočnilo podujatie „Sýrska diaspóra v Rakúsku – medzi humanitárnym a politickým záväzkom“, kde bola prezentovaná štúdia o aktivitách a potrebách tejto komunity. Výskumníci Samar Albaradan a Simela Papatheophilou prezentovali výsledky a zdôraznili, že sýrska komunita v Rakúsku sa aktívne zapája do oblastí, kde štátne organizácie často zanechávajú medzery, napríklad v oblasti poradenstva, jazykovej podpory a kultúrnych a športových klubov.

Štúdia ukazuje, že Sýrčania v Rakúsku majú vysoký potenciál, no zároveň čelia výzvam. Hubert Neuwirth z Rakúskej rozvojovej agentúry opísal potrebu posilniť nadnárodný záväzok, najmä pokiaľ ide o remitencie, ktoré pomáhajú mnohým sýrskym rodinám doma. Existujú však aj početné byrokratické prekážky, ktoré bránia politickej angažovanosti sýrskej komunity. Často je nedostatok informácií o účasti na politických procesoch, najmä voľbách.

Psychosociálna podpora a integrácia

Ďalším naliehavým problémom je potreba psychoterapeutickej podpory pre utečencov. Podľa Caroline Niknafs zo strešnej organizácie viedenských sociálnych ústavov je po terapeutických miestach nielen veľký dopyt, ale aj nedostatok. Požiadavky na bezplatné tréningové príležitosti pre psychoterapeutov sú hlasné a jasné. Fatmé Khalil-Hammoud zároveň zdôraznila, že viacjazyčné integračné ponuky mesta Viedeň sú naliehavo potrebné, aby sa zabezpečila spravodlivosť pre rozmanitosť.

Politické a psychologické výzvy v rámci sýrskej komunity sú zložité. Rozkoly a nedôvera k štátnym inštitúciám, ako ich oslovila Simela Papatheophilou, ukazujú, že cesta k plnej integrácii je ešte dlhá. Inštitúcia OSN na pátranie po nezvestných ľuďoch zo Sýrie je však hodnotená ako úspešná a dáva nádej, že ďalšie kroky možno podniknúť správnym smerom.

O to dôležitejšie je počuť hlasy sýrskej komunity a zahrnúť ich do rozhodovacích procesov, aby sa predišlo frustrácii. Cesta vpred vedie cez dialóg a porozumenie a príbehy ľudí ako Reem Saijari, Ali Zaki Torki a Fadi Saleh sú najlepším dôkazom toho, že integrácia môže byť úspešná, keď všetci ťahajú za jeden povraz.